
Hieronder staat de songtekst van het nummer Comin Through , artiest - Blue King Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue King Brown
All of the people
All of those souls
And all of the children
Were they, they good for your gold?
And what of the soldiers
You call them your friend
But if we started all over
Would you kill them again?
Uh huh
We said we want no war no more
Uh huh
But I don’t see them running from no door
Uh huh
Make love with this world that you see
Uh huh
Like shaking hands with the enemy, say!
The time has come now
For us to rise
Like the sun
And open your eyes
Here we come
Comin' through
We’re comin' through yeah
We’re comin' through, oh
And when I think of the past
It brings back those tears
So what in the hell, yeah
Are we doing back here?
But not for our futures
We’ll live this anyday
Then all of us people
Will have to actually care
'Cause they’ve been lying to now like they were lying to us then
They’ve been lying for themself, they’ve been lying for their friend
They’re making matters worse by having it their way
And the cost is gonna hurt for us who have to pay
Uh huh
We said we want no war no more
Uh huh
But I don’t see them running from no door
Uh huh
Make love with this world that you see
Uh huh
Like shaking hands with the enemy
Uh huh
We said we want no war no more
Uh huh
But I don’t see them running from no door
Uh huh
Make love with this world that you see
Uh huh
Like shaking hands with the enemy, say!
The time has come now
For us to rise
Like the sun
And open your eyes
Here we come
Comin' through
We’re comin' through yeah
We’re comin' through
We’re comin' through, hey
So tell all those people
You tell all those souls
You tell all those children
Were they, good for your gold?
You tell all those soldiers, why
You tell all my friends
If we started all over
Would you kill us again?
'Cause they’ve got dirty hands now like they had dirty hands then
They’ve been killing for themself, they’ve been kiling for their friend
If something’s gotta give then I know that it’s not we
Our justice will be just, our freedom will be free
Uh huh
We said we want no war no more
Uh huh
But I don’t see them running from no door
Uh huh
Make love with this world that you see
Uh huh
Like shaking hands with the enemy
Uh huh
We said we want no war no more
Uh huh
But I don’t see them running from no door
Uh huh
Make love with this world that you see
Uh huh
Like shaking hands with the enemy, say!
The time has come now
For us to rise
Like the sun
And open your eyes
Here we come
Comin' through, hey
Iedereen
Al die zielen
En alle kinderen
Waren ze, waren ze goed voor je goud?
En hoe zit het met de soldaten?
Je noemt ze je vriend
Maar als we helemaal opnieuw zouden beginnen
Zou je ze weer vermoorden?
Uh Huh
We zeiden dat we geen oorlog meer wilden
Uh Huh
Maar ik zie ze niet vanuit geen deur wegrennen
Uh Huh
Bedrijf de liefde met deze wereld die je ziet
Uh Huh
Zoals handen schudden met de vijand, zeg maar!
De tijd is nu gekomen
Voor ons om te stijgen
Zoals de zon
En open je ogen
Hier komen we
Komt eraan
We komen er doorheen ja
We komen eraan, oh
En als ik aan het verleden denk
Het brengt die tranen terug
Dus wat in godsnaam, ja?
Doen we hier weer mee?
Maar niet voor onze toekomst
We zullen dit elke dag beleven
Dan wij allemaal mensen
Zal er echt om moeten geven
Omdat ze nu hebben gelogen zoals ze toen tegen ons logen
Ze hebben voor zichzelf gelogen, ze hebben gelogen voor hun vriend
Ze maken het alleen maar erger door het op hun manier te doen
En de kosten zullen pijn doen voor ons die moeten betalen
Uh Huh
We zeiden dat we geen oorlog meer wilden
Uh Huh
Maar ik zie ze niet vanuit geen deur wegrennen
Uh Huh
Bedrijf de liefde met deze wereld die je ziet
Uh Huh
Zoals handen schudden met de vijand
Uh Huh
We zeiden dat we geen oorlog meer wilden
Uh Huh
Maar ik zie ze niet vanuit geen deur wegrennen
Uh Huh
Bedrijf de liefde met deze wereld die je ziet
Uh Huh
Zoals handen schudden met de vijand, zeg maar!
De tijd is nu gekomen
Voor ons om te stijgen
Zoals de zon
En open je ogen
Hier komen we
Komt eraan
We komen er doorheen ja
We komen eraan
We komen eraan, hé
Dus vertel het aan al die mensen
Vertel je al die zielen
Vertel je al die kinderen
Waren ze, goed voor je goud?
Vertel al die soldaten, waarom?
Vertel het al mijn vrienden
Als we helemaal opnieuw zouden beginnen
Zou je ons nog een keer willen vermoorden?
Omdat ze nu vuile handen hebben zoals ze toen vuile handen hadden
Ze moorden voor zichzelf, ze doden voor hun vriend
Als iets moet geven, dan weet ik dat wij het niet zijn
Onze gerechtigheid zal rechtvaardig zijn, onze vrijheid zal vrij zijn
Uh Huh
We zeiden dat we geen oorlog meer wilden
Uh Huh
Maar ik zie ze niet vanuit geen deur wegrennen
Uh Huh
Bedrijf de liefde met deze wereld die je ziet
Uh Huh
Zoals handen schudden met de vijand
Uh Huh
We zeiden dat we geen oorlog meer wilden
Uh Huh
Maar ik zie ze niet vanuit geen deur wegrennen
Uh Huh
Bedrijf de liefde met deze wereld die je ziet
Uh Huh
Zoals handen schudden met de vijand, zeg maar!
De tijd is nu gekomen
Voor ons om te stijgen
Zoals de zon
En open je ogen
Hier komen we
Komt eraan, hey
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt