
Hieronder staat de songtekst van het nummer Seattle , artiest - Blue Horizon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Horizon
Seattle calls like a mourning dove
Like a ghost in the dark
A voice in the fog
She’s a crazy lady
She’s a fire in drag
Misty mountain
And I will run, I’ll run — I’ll crawl
Send a picture
Painted photograph
Show me the faces
Of the people that you met in dreams
To remind me
Sorrow
Is a poet’s disease
And the magic
Is his, is his to believe
So call at night, dear
Talk of Navajo skies
Talk of billboards
And what you’ve come to realize
You say I’m crazy
But I’m only lonely
While the summer cries out from the pouring rain
So tell me baby:
What makes it crazy
To run from the sound of the crushing rain
Go away from me
Heartbreak
It has run out of steam
So has living
Lost in a whitewashed dream
It’s a dirty Tuesday
And I’m finding myself
Singin' to you
But I’m singin' for myself
It’s just that lately
She’s been alive in me
She’s the stony heart
She’s the fire in me
So you say I’m crazy
But I’m only lonely
While the summer cries out from the pouring rain
So tell me baby:
What makes it crazy
To run from the sound of the crushing rain
Run away with me
Seattle roept als een rouwduif
Als een geest in het donker
Een stem in de mist
Ze is een gekke dame
Ze is een vuur in slepen
Mistige berg
En ik zal rennen, ik zal rennen - ik zal kruipen
Stuur een foto
Geschilderde foto
Laat me de gezichten zien
Van de mensen die je in dromen hebt ontmoet
Om me eraan te herinneren
Leed
Is de ziekte van een dichter
En de magie
Is van hem, is van hem om te geloven
Dus bel 's nachts, schat
Over Navajo-luchten gesproken
Over billboards gesproken
En wat je bent gaan beseffen
Je zegt dat ik gek ben
Maar ik ben alleen eenzaam
Terwijl de zomer het uitschreeuwt van de stromende regen
Dus vertel me schat:
Wat maakt het gek
Om weg te rennen van het geluid van de verpletterende regen
Ga weg van me
Hartzeer
Het heeft geen stoom meer
Dat geldt ook voor het leven
Verdwaald in een witgekalkte droom
Het is een vuile dinsdag
En ik vind mezelf
Zingen voor jou
Maar ik zing voor mezelf
Het is gewoon dat de laatste tijd
Ze leeft in mij
Zij is het stenen hart
Zij is het vuur in mij
Dus je zegt dat ik gek ben
Maar ik ben alleen eenzaam
Terwijl de zomer het uitschreeuwt van de stromende regen
Dus vertel me schat:
Wat maakt het gek
Om weg te rennen van het geluid van de verpletterende regen
Ren weg met mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt