Cocoon - Blue Horizon

You have been a home

A butterfly cocoon

You have been a candle

You have been a womb

But I’ve been living underneath your shelter for too long

Now I’m ready to be moving on

You said that you were lost

A stranger in your life

And you could use a saint

So I should be your wife

I brought you organic tea and love and sympathy

But I never could bring you me

Oh, you’re not going to say to me

That «losing you is killing me»

And cover me in sand until I die here

You’re not going to label me

A victim of my history

«This is where you’re born so now you die here»

Time and time and time and time and time and time again

Now, I can see your face

Just beyond the trees

And I can hear your voice

Laughing on the breeze

Well, that’s the use of memory

The moment doesn’t last

You are safely buried in my past

Oh, you’re not going to say to me

That «losing you is killing me»

And cover me in sand until I die here

You’re not going to capture me

Sleeping with my history

Twisting it around until I die here

Time and time and time and time and time and time again

Oh, you’re not going to say to me

That «losing you is killing me»

And cover me in sand until I die here

You’re not going to label me

A victim of my history

«This is where you’re born so now you die here»

Time and time and time and time and time and time again

Time and time and time and time and time and time again

Je bent een thuis geweest

Een vlindercocon

Je bent een kaars geweest

Je bent een baarmoeder geweest

Maar ik heb te lang onder jouw schuilplaats geleefd

Nu ben ik klaar om verder te gaan

Je zei dat je verdwaald was

Een vreemde in je leven

En je zou een heilige kunnen gebruiken

Dus ik zou je vrouw moeten zijn

Ik heb biologische thee en liefde en sympathie voor je meegebracht

Maar ik zou je mij nooit kunnen brengen

Oh, je gaat het niet tegen me zeggen

Dat "jou verliezen is mij vermoorden"

En bedek me met zand tot ik hier sterf

Je gaat me geen label geven

Een slachtoffer van mijn geschiedenis

«Hier word je geboren, dus nu sterf je hier»

Keer op keer en keer op keer en keer op keer

Nu kan ik je gezicht zien

Net voorbij de bomen

En ik kan je stem horen

Lachen op de wind

Nou, dat is het gebruik van geheugen

Het moment duurt niet lang

Je bent veilig begraven in mijn verleden

Oh, je gaat het niet tegen me zeggen

Dat "jou verliezen is mij vermoorden"

En bedek me met zand tot ik hier sterf

Je gaat me niet vangen

Slapen met mijn geschiedenis

Ik draai het rond totdat ik hier sterf

Keer op keer en keer op keer en keer op keer

Oh, je gaat het niet tegen me zeggen

Dat "jou verliezen is mij vermoorden"

En bedek me met zand tot ik hier sterf

Je gaat me geen label geven

Een slachtoffer van mijn geschiedenis

«Hier word je geboren, dus nu sterf je hier»

Keer op keer en keer op keer en keer op keer

Keer op keer en keer op keer en keer op keer