Hieronder staat de songtekst van het nummer Still I Miss U , artiest - Blue Hawaii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Hawaii
I can’t
I can’t find another way to say
That it’s so strange
So strange without a you in my day
The forced separation, separation
You’re down the street from me
Go out with my friends, not home, no sleep
Make sure that I’m busy
Still I miss you more than I thought possible
Still I miss you
What brings
What brings me to this lonely place?
Do I deserve love?
Deserve love, I wish it was that easy
I hold too much hate
Too much hate towards myself
And it gets in the way when I try to love somebody else
Still I miss you more than I thought possible
Still I miss you
Still I miss you more than I thought possible
Still I miss you
ik kan niet
Ik kan geen andere manier vinden om te zeggen
Dat het zo vreemd is
Zo vreemd zonder jou in mijn tijd
De gedwongen scheiding, scheiding
Je bent bij mij in de straat
Uitgaan met mijn vrienden, niet thuis, niet slapen
Zorg dat ik bezig ben
Toch mis ik je meer dan ik voor mogelijk had gehouden
Nog steeds mis ik je
Wat brengt
Wat brengt me naar deze eenzame plek?
Verdien ik liefde?
Verdien liefde, ik wou dat het zo makkelijk was
Ik heb te veel haat
Te veel haat tegen mezelf
En het staat me in de weg als ik van iemand anders probeer te houden
Toch mis ik je meer dan ik voor mogelijk had gehouden
Nog steeds mis ik je
Toch mis ik je meer dan ik voor mogelijk had gehouden
Nog steeds mis ik je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt