Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Happy , artiest - Blue Hawaii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Hawaii
What do I have here?
It’s a big mess
Like the years before
They try to fix it
Lying on the floor
To call my mind
Why do I feel this?
I ask myself all the time
Get Happy (repeat)
I increase my dosage
It hasn’t helped much
Now my heart feels tortured
It’s beating out my little cutesy pill
You save suicide
But give me a different kill
The numbing of my mind
You’ve seen it all before
Just let it come around
You will soon calm down
And be freed of your doubts
You’ve seen it all before
Just let it come around
You will soon calm down
And be freed of your doubts
(musical interlude)
How much more crinkled
Can these two palms get together
They will wrinkle
Need enough again
My two eyes lie beneath him
Wishing for such romance
A kiss that feels like summer
With the sunrise falling in (Get Happy)
WIth the sunrise falling in (Get Happy)
With the sunrise falling in (Get Happy)
With the sunrise falling in (Get Happy)
Get off
You’ve seen it all before
Just let it come around
You will soon calm down
And be freed of your doubts
You’ve seen it all before
Just let it come around
You will soon calm down
And be freed of your doubts
Wat heb ik hier?
Het is een grote puinhoop
Zoals de jaren ervoor
Ze proberen het te repareren
Op de vloer liggen
Om mijn gedachten op te roepen
Waarom voel ik dit?
Ik vraag mezelf de hele tijd af
Word gelukkig (herhaal)
Ik verhoog mijn dosering
Het heeft niet veel geholpen
Nu voelt mijn hart gekweld
Het verslaat mijn kleine schattige pil
Je redt zelfmoord
Maar geef me een andere kill
De verdoving van mijn geest
Je hebt het allemaal eerder gezien
Laat het maar komen
Je wordt snel rustiger
En wees verlost van je twijfels
Je hebt het allemaal eerder gezien
Laat het maar komen
Je wordt snel rustiger
En wees verlost van je twijfels
(muzikaal intermezzo)
Hoeveel meer gekreukt?
Kunnen deze twee handpalmen samenkomen?
Ze zullen kreuken
Weer genoeg nodig
Mijn twee ogen liggen onder hem
Ik wens zo'n romantiek
Een kus die aanvoelt als zomer
Met de zonsopgang die valt (Get Happy)
Met de zonsopgang die valt (Get Happy)
Met de zonsopgang die valt (Get Happy)
Met de zonsopgang die valt (Get Happy)
Uitstappen
Je hebt het allemaal eerder gezien
Laat het maar komen
Je wordt snel rustiger
En wees verlost van je twijfels
Je hebt het allemaal eerder gezien
Laat het maar komen
Je wordt snel rustiger
En wees verlost van je twijfels
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt