Hieronder staat de songtekst van het nummer Big News , artiest - Blue Hawaii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Hawaii
Oh, hi, Raphaelle
«I got a message from your mum saying that she has big news, and to call her
back.»
«But now there’s no answer… so I want… maybe you know what the big news is,
cause I certainly don’t.
««So anyways if you know the big news, call your Aunt Susan.»
«I was thinking maybe you’re pregnant.»
«Or, I don’t know what it is… Or somebody is… and… um… or somebody’s
married.
I can’t figure it out.»
«But anyways, your Aunt Susan is wanting to know what the big news is.
««Anyways, I love you sweetheart and I’ll talk to you soon.»
«Bye for now.
Bye»
Oh, hallo, Raphaelle
"Ik kreeg een bericht van je moeder dat ze groot nieuws heeft en dat ik haar moet bellen"
rug."
«Maar nu is er geen antwoord… dus ik wil… misschien weet je wat het grote nieuws is,
want dat doe ik zeker niet.
««Dus als je het grote nieuws weet, bel dan je tante Susan.»
"Ik dacht dat je misschien zwanger bent."
«Of, ik weet niet wat het is... Of iemand is... en... um... of iemands
getrouwd.
Ik kom er niet uit.»
«Maar hoe dan ook, je tante Susan wil weten wat het grote nieuws is.
«"Hoe dan ook, ik hou van je lieverd en ik spreek je snel."
"Doei voor nu.
Doei"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt