Hieronder staat de songtekst van het nummer Belong to Myself , artiest - Blue Hawaii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Hawaii
I did it to myself again
I did it to you again
Hurt, hurt, hurt
Hurt, hurt, hurt, hurt
Hurt, hurt, hurt
Hurt, hurt, hurt, hurt
Is it only cast like this if I think in that way?
What if I were to say I don’t belong to anyone?
But then I don’t feel like I even belong to myself
Cause I feel one thing then feel another
Want one thing then want another
Touch one thing then touch another
Have one thing then have another
I’m running in and out of myself
I’ve done this all along
Trying just to sit with it, that’s living
I’m running in and out of myself
I’ve done this all along
Trying just to sit with it, that’s living
I don’t belong to anyone
I don’t belong to anyone
I did it to myself again
I did it to you again
Hurt, hurt, hurt
Hurt, hurt, hurt, hurt
Hurt, hurt, hurt
Hurt, hurt, hurt, hurt
Is it only cast like this if I think in that way?
What if I were to say I don’t belong to anyone?
But then I don’t feel like I even belong to myself
Cause I feel one thing then feel another
Want one thing then want another
Touch one thing then touch another
Have one thing then have another
Feel one thing then feel another
Want one thing then want another
Touch one thing then touch another
Have one thing then have another
I’m running in and out of myself
I’ve done this all along
Trying just to sit with it, that’s living
I’m running in and out of myself
I’ve done this all along
Trying just to sit with it, that’s living
I don’t belong to anyone
I don’t belong to anyone
Ik heb het mezelf weer aangedaan
Ik heb het je weer aangedaan
Pijn, pijn, pijn
Pijn, pijn, pijn, pijn
Pijn, pijn, pijn
Pijn, pijn, pijn, pijn
Is het alleen zo gegoten als ik op die manier denk?
Wat als ik zou zeggen dat ik van niemand ben?
Maar dan heb ik niet het gevoel dat ik zelfs maar van mezelf ben
Want ik voel het ene en dan het andere
Wil je het ene dan wil je het andere
Raak het ene aan en raak dan het andere aan
Heb het een en dan het ander
Ik ren in en uit mezelf
Ik heb dit al die tijd gedaan
Er gewoon bij proberen te zitten, dat is leven
Ik ren in en uit mezelf
Ik heb dit al die tijd gedaan
Er gewoon bij proberen te zitten, dat is leven
Ik ben van niemand
Ik ben van niemand
Ik heb het mezelf weer aangedaan
Ik heb het je weer aangedaan
Pijn, pijn, pijn
Pijn, pijn, pijn, pijn
Pijn, pijn, pijn
Pijn, pijn, pijn, pijn
Is het alleen zo gegoten als ik op die manier denk?
Wat als ik zou zeggen dat ik van niemand ben?
Maar dan heb ik niet het gevoel dat ik zelfs maar van mezelf ben
Want ik voel het ene en dan het andere
Wil je het ene dan wil je het andere
Raak het ene aan en raak dan het andere aan
Heb het een en dan het ander
Voel het ene en voel dan het andere
Wil je het ene dan wil je het andere
Raak het ene aan en raak dan het andere aan
Heb het een en dan het ander
Ik ren in en uit mezelf
Ik heb dit al die tijd gedaan
Er gewoon bij proberen te zitten, dat is leven
Ik ren in en uit mezelf
Ik heb dit al die tijd gedaan
Er gewoon bij proberen te zitten, dat is leven
Ik ben van niemand
Ik ben van niemand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt