Lovewar - Blue Birds Refuse To Fly
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovewar , artiest - Blue Birds Refuse To Fly met vertaling
Tekst van het liedje " Lovewar "
Originele tekst met vertaling
Lovewar
Blue Birds Refuse To Fly
Оригинальный текст
Painting my love dimension
No comprehension of what I’ve found
Fight to break through your high walls
Help from my warlocks
All means allowed
When the mirror cracks and shows your soul
Will you bear your portrait, will you bend and crawl?
When the night reflects your weapons clear
Will you stand up then and face your fear?
And this madness shatters our wildest dreams
Will you let the sun send us all its beams?
When the war begins to become our friend
Will you swallow it all, will you now defend?
Will you now defend?
Hiding myself in your war
All that I hoped for don’t come now true
Tasting your love with violence
Secrets of silence betray the view
When the mirror cracks and shows your soul
Will you bear your portrait, will you bend and crawl?
When the night reflects your weapons clear
Will you stand up then and face your fear?
And this madness shatters our wildest dreams
Will you let the sun send us all its beams?
When the war begins to become our friend
Will you swallow it all, will taste the end?
Will you taste the end?
Kriegen bringt meine Sucht
Nach Zärtlichkeit zum Scheitern.
Die Gewalt lässt sich nun herrschen.
Erstaunt von dem menschlichen Hass.
Nimm doch meine schwitzigen Hände.
Hörst du meine Schreien nicht?
Die Form zerbricht den Spiegel
Deiner Eitelkeit.
Hörst du deine Gefühle nicht?
Schweigen kommt jetzt im Morgenblut.
Und zerschlagt mein pochendes Herz.
Hörst du deine Stimme nicht?
Перевод песни
Mijn liefdesdimensie schilderen
Geen begrip van wat ik heb gevonden
Vecht om door je hoge muren te breken
Hulp van mijn tovenaars
Alle middelen toegestaan
Wanneer de spiegel barst en je ziel laat zien
Draag je je portret, buig je en kruip je?
Wanneer de nacht je wapens helder weerkaatst
Ga je dan opstaan en je angst onder ogen zien?
En deze waanzin verbrijzelt onze stoutste dromen
Laat je de zon ons al zijn stralen sturen?
Wanneer de oorlog onze vriend begint te worden
Zul je alles slikken, ga je nu verdedigen?
Ga je nu verdedigen?
Me verstoppen in je oorlog
Alles waar ik op hoopte, komt nu niet uit
Je liefde proeven met geweld
Geheimen van stilte verraden het uitzicht
Wanneer de spiegel barst en je ziel laat zien
Draag je je portret, buig je en kruip je?
Wanneer de nacht je wapens helder weerkaatst
Ga je dan opstaan en je angst onder ogen zien?
En deze waanzin verbrijzelt onze stoutste dromen
Laat je de zon ons al zijn stralen sturen?
Wanneer de oorlog onze vriend begint te worden
Slik je alles door, proef je het einde?
Proef je het einde?
Kriegen bracht meine Sucht
Nach Zärtlichkeit zum Scheitern.
Die Gewalt lasst sich non herrschen.
Erstaunt von dem menschlichen Hass.
Nimm doch meine schwitzigen Hände.
Hörst du meine Schreien nicht?
Die Form zerbricht den Spiegel
Deiner Eitelkeit.
Hörst du deine Gefühle nicht?
Schweigen kommt jetzt im Morgenblut.
Und zerschlagt mein pochendes Herz.
Hörst du deine Stimme nicht?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt