
Hieronder staat de songtekst van het nummer Till I'm Gone , artiest - Blu Cantrell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blu Cantrell
I gave him love, I gave my all
I gave myself, I lost control
Held nothing back, I just let go
Now I’m realizing, I’ve been all alone
He won’t love me till I’m gone down
(Gone)
But I don’t want him, 'cause he’s wrong, wrong
(He's there wrong, yea)
An' now he loves me, 'cause I’m gone, gone
(Gone)
But it’s just too late, 'cause now I found someone
I’m looking for an everlasting love
The kind that every girl like me dreams of
When you said you love me, I realized you lied
Now all I have to say to you is goodbye
Ohh yea
He won’t love me till I’m gone down
(He won’t love me)
But I don’t want him, 'cause he’s wrong, wrong
(Wrong, yea, yea, yea)
And now he loves me, 'cause I’m gone, gone
(He love me 'cause I am gone)
But it’s just too late, 'cause now I found someone
(Found someone, yea)
Lord tell him somethin' 'cause he lost his mind, ohh yea
If I could rewind, I wouldn’t give him the time, yea, eaa
I’ll take all this pain and throw it away, ohh
I realize, you ain’t good enough for me, ohh, yea
He won’t love me till I’m gone, gone
(He won’t love me till I’m gone)
But I don’t want him, 'cause he’s wrong, wrong
(He did wrong, yea)
And now he loves me, 'cause I’m gone, gone
(Love me, love me, yea)
But it’s just too late, 'cause now I found someone
(Ooh yea, yea)
He won’t love me till I’m gone, gone
(He, ohh, ohh)
But I don’t want him, 'cause he’s wrong, wrong
(He so wrong, ohh)
An' now he loves me, 'cause I’m gone, gone
(Love me 'cause I am gone, gone, gone, yea, yea)
But it’s just too late, 'cause now I found someone
(Found some someone, yea, yea)
He won’t love me till I’m gone, gone
(He'll love me when I am gone, gone, yea)
But I don’t want him, 'cause he’s wrong, wrong
(He'll love me)
Ik gaf hem liefde, ik gaf mijn alles
Ik gaf mezelf, ik verloor de controle
Ik hield niets achter, ik liet gewoon los
Nu realiseer ik me dat ik helemaal alleen ben geweest
Hij zal niet van me houden totdat ik ten onder ben gegaan
(Weg)
Maar ik wil hem niet, want hij is fout, fout
(Hij is daar verkeerd, ja)
En nu houdt hij van me, want ik ben weg, weg
(Weg)
Maar het is gewoon te laat, want nu heb ik iemand gevonden
Ik ben op zoek naar een eeuwige liefde
Het soort waar elk meisje zoals ik van droomt
Toen je zei dat je van me houdt, realiseerde ik me dat je loog
Nu is alles wat ik tegen je te zeggen heb vaarwel
Oh ja
Hij zal niet van me houden totdat ik ten onder ben gegaan
(Hij zal niet van me houden)
Maar ik wil hem niet, want hij is fout, fout
(Fout, ja, ja, ja)
En nu houdt hij van me, want ik ben weg, weg
(Hij houdt van me omdat ik weg ben)
Maar het is gewoon te laat, want nu heb ik iemand gevonden
(Iemand gevonden, ja)
Heer, vertel hem iets, want hij verloor zijn verstand, oh ja
Als ik kon terugspoelen, zou ik hem de tijd niet geven, ja, eaa
Ik neem al deze pijn en gooi het weg, ohh
Ik realiseer me dat je niet goed genoeg voor me bent, oh, ja
Hij zal niet van me houden totdat ik weg ben, weg
(Hij zal niet van me houden tot ik weg ben)
Maar ik wil hem niet, want hij is fout, fout
(Hij deed het verkeerd, ja)
En nu houdt hij van me, want ik ben weg, weg
(Hou van me, hou van me, ja)
Maar het is gewoon te laat, want nu heb ik iemand gevonden
(Ooh ja, ja)
Hij zal niet van me houden totdat ik weg ben, weg
(Hij, ohh, ohh)
Maar ik wil hem niet, want hij is fout, fout
(Hij heeft het zo mis, ohh)
En nu houdt hij van me, want ik ben weg, weg
(Houd van me want ik ben weg, weg, weg, ja, ja)
Maar het is gewoon te laat, want nu heb ik iemand gevonden
(Iemand gevonden, ja, ja)
Hij zal niet van me houden totdat ik weg ben, weg
(Hij zal van me houden als ik weg ben, weg, ja)
Maar ik wil hem niet, want hij is fout, fout
(Hij zal van me houden)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt