Hieronder staat de songtekst van het nummer Life & Death , artiest - Blowsight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blowsight
Life — not that much to say
We start, we struggle we go away but
Death — couldn’t be more true
Now everything you’re telling me
Is everything I want to say to you
Life — I know, it isn’t fair but
Believe it or not
We’re here to stay and
Death — Is for us tomorrow
Bring your thoughts and bring your sorrow
So did you really want to look inside
I know you’re not a victim
And whatever you say
Whatever you do
Wherever you are just trick him
And Life is a dangerous thing
You can suddenly die
You are under the wings of
Death — it’s just a thing to remember
From the beginning of the year
To snowy Christmas in December
Life — Keeps us under the roof of God
Keeps under the claws of
Death — until the day you die
You will go on searching but you will never know why
So did you really want to look inside
I know you’re not a victim
And whatever you say
Whatever you do
Wherever you are just trick him
It’s just life
And if a man wanna take you home now
If a man wanna buy you whole
Just say no
Just say no
Just say no
Just say no
And if you hear him ask for mercy
And you feel that he plays a role
Just say no
Just say no
Just say no
Just say no
So did you really want to look inside
I know you’re not a victim
And whatever you say, whatever you do
Wherever you are just trick him
Het leven — niet zo veel te zeggen
We beginnen, we worstelen we gaan weg maar
Dood — kon niet meer waar zijn
Nu alles wat je me vertelt
Is alles wat ik je wil zeggen?
Het leven — ik weet het, het is niet eerlijk, maar
Geloof het of niet
We zijn hier om te blijven en
Dood — Is voor ons morgen
Breng je gedachten en breng je verdriet
Dus wilde je echt naar binnen kijken?
Ik weet dat je geen slachtoffer bent
En wat je ook zegt
Wat je ook doet
Waar je ook bent, bedrieg hem gewoon
En het leven is een gevaarlijk ding
Je kunt plotseling dood gaan
Je bent onder de vleugels van
Dood — het is gewoon iets om te onthouden
Vanaf het begin van het jaar
Naar besneeuwde kerst in december
Leven — Houdt ons onder het dak van God
Blijft onder de klauwen van
Dood — tot de dag dat je sterft
Je blijft zoeken, maar je weet nooit waarom
Dus wilde je echt naar binnen kijken?
Ik weet dat je geen slachtoffer bent
En wat je ook zegt
Wat je ook doet
Waar je ook bent, bedrieg hem gewoon
Het is gewoon leven
En als een man je nu naar huis wil brengen
Als een man je heel wil kopen
Zeg gewoon neen
Zeg gewoon neen
Zeg gewoon neen
Zeg gewoon neen
En als je hem om genade hoort vragen
En je voelt dat hij een rol speelt
Zeg gewoon neen
Zeg gewoon neen
Zeg gewoon neen
Zeg gewoon neen
Dus wilde je echt naar binnen kijken?
Ik weet dat je geen slachtoffer bent
En wat je ook zegt, wat je ook doet
Waar je ook bent, bedrieg hem gewoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt