Love Is A Necessary Evil - Blossom Dearie
С переводом

Love Is A Necessary Evil - Blossom Dearie

Альбом
May I Come In?
Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
149090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is A Necessary Evil , artiest - Blossom Dearie met vertaling

Tekst van het liedje " Love Is A Necessary Evil "

Originele tekst met vertaling

Love Is A Necessary Evil

Blossom Dearie

Оригинальный текст

Love is a necessary evil

A very contrary hereditary evil

Can’t live with it, can’t live without it

Can’t do a doggone thing about it

You want the pleasure, you’ve got to take the pain

Cause love is a necessary evil

An evolutionary, interplanetary evil

Your heart’s pounding, you get excited

Play with a flame and you’re ignited,

Time out for crying here comes a load of rain

Who wants it?

That thrill of a warm embrace

Who needs it

No one but the whole human race

Cause love is a necessary evil

A very arbitrary extraordinary evil

Natural things that women and men do

Can’t be changed

There’s nothin' you can do

Love is a necessary evil

Love is a necessary evil

A very arbitrary extraordinary evil

Natural things that women and men do

Can’t be changed

There’s nothin' you can do

Love is a necessary evil

Since time began the wisest of men have found

This evil makes the world go round

Перевод песни

Liefde is een noodzakelijk kwaad

Een zeer tegengesteld erfelijk kwaad

Kan er niet mee leven, kan niet leven zonder

Kan er niets aan doen

Je wilt het plezier, je moet de pijn nemen

Omdat liefde een noodzakelijk kwaad is

Een evolutionair, interplanetair kwaad

Je hart bonst, je raakt opgewonden

Speel met een vlam en je bent ontstoken,

Time-out om te huilen, hier komt een lading regen

Wie wil het?

Die sensatie van een warme omhelzing

Wie heeft het nodig?

Niemand behalve de hele mensheid

Omdat liefde een noodzakelijk kwaad is

Een zeer willekeurig buitengewoon kwaad

Natuurlijke dingen die vrouwen en mannen doen

Kan niet worden gewijzigd

Er is niets dat je kunt doen

Liefde is een noodzakelijk kwaad

Liefde is een noodzakelijk kwaad

Een zeer willekeurig buitengewoon kwaad

Natuurlijke dingen die vrouwen en mannen doen

Kan niet worden gewijzigd

Er is niets dat je kunt doen

Liefde is een noodzakelijk kwaad

Sinds het begin van de tijd hebben de wijste mannen ontdekt

Dit kwaad doet de wereld ronddraaien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt