
Hieronder staat de songtekst van het nummer eulogy , artiest - Bloomfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bloomfield
Do I look paler?
Because I feel just like a ghost
A Sinking feeling deep in my chest
‘Cause I know you did the most
Now I try to keep it inside
That it burns up my mind
When I remember you alive
I don’t want to
See your body waste away
Story’s tragic
But at the hands of society
And I feel lied to
Feeling sad and I’m angry
I couldn’t stop you
I know it had to be this way
The hurt you left behind will always follow me
Some call it selfish
But I guess now you’re at peace
These people loved you
But I guess you couldn’t see
‘Cause blindness is a bitch
That leads catastrophes
And I swear this silence will forever haunt me
And result in violence and blood left on my cheeks
This decision is everything
This decisions final
I don’t want to
See your body waste away
Story’s tragic
But at the hands of society
And I feel lied to
Feeling sad and I’m angry
I couldn’t stop you
I know it had to be this way
Zie ik er bleker uit?
Omdat ik me net een geest voel
Een zinkend gevoel diep in mijn borst
Omdat ik weet dat jij het meeste hebt gedaan
Nu probeer ik het binnen te houden
Dat het in mijn hoofd brandt
Als ik me je levend herinner
Ik wil niet
Zie je lichaam wegkwijnen
Het verhaal is tragisch
Maar door toedoen van de samenleving
En ik voel me belogen
Ik voel me verdrietig en ik ben boos
Ik kon je niet tegenhouden
Ik weet dat het zo moest zijn
De pijn die je achterliet zal me altijd achtervolgen
Sommigen noemen het egoïstisch
Maar ik denk dat je nu vrede hebt
Deze mensen hielden van je
Maar ik denk dat je het niet kon zien
Omdat blindheid een bitch is
Dat leidt tot rampen
En ik zweer dat deze stilte me voor altijd zal achtervolgen
En resulteren in geweld en bloed op mijn wangen
Deze beslissing is alles
Deze beslissingen zijn definitief
Ik wil niet
Zie je lichaam wegkwijnen
Het verhaal is tragisch
Maar door toedoen van de samenleving
En ik voel me belogen
Ik voel me verdrietig en ik ben boos
Ik kon je niet tegenhouden
Ik weet dat het zo moest zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt