Hieronder staat de songtekst van het nummer Friend Was Your Name , artiest - Bloody Sunday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bloody Sunday
i’m taking a look
back at the mess
the stains
the smell
but now is the test
rebuild the trust
of my friends that are left
think i’ll be back
i wouldn’t hold your breath
for everything
you’ve done
I stand stronger
as the man that i’ve become
and i won’t pretend
were blood
hard earned lessons
when you hurt
hurt the ones you love
my hands are tied for once
only through Him
forgiveness for all of the wrong that you’ve done
it would’ve hurt a lot worse
when you ripped my heart from my chest
if i wasn’t already dead from the knife in my back
friend was the name
that you lost when your face changed
all this was insecurity
your part defiling me
friendships were born
friendships will die
but in between
were the lies
so close to you
so far from new
we’ve all seen you
can’t believe we’re through
find a sucker you can leech on to
ik ben aan het kijken
terug bij de rotzooi
de vlekken
de geur
maar nu is de test
herstel het vertrouwen
van mijn vrienden die over zijn
denk dat ik terugkom
ik zou je adem niet inhouden
voor alles
je hebt gedaan
Ik sta sterker
als de man die ik ben geworden
en ik zal niet doen alsof
waren bloed
zuurverdiende lessen
wanneer je pijn hebt
kwets degenen van wie je houdt
mijn handen zijn voor een keer gebonden
alleen door Hem
vergeving voor al het verkeerde dat je hebt gedaan
het zou veel erger pijn hebben gedaan
toen je mijn hart uit mijn borst rukte
als ik niet al dood was door het mes in mijn rug
vriend was de naam
die je verloor toen je gezicht veranderde
dit alles was onzekerheid
jouw deel dat mij verontreinigt
vriendschappen zijn geboren
vriendschappen zullen sterven
maar er tussenin
waren de leugens
zo dicht bij je
dus verre van nieuw
we hebben je allemaal gezien
kan niet geloven dat we klaar zijn
zoek een sukkel waar je op kunt leunen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt