
Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Alive , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
July 16, 1945
The first Nuclear test
Deadly particles thrown to the sky
The US government knew what this meant
No one was told about
Of what will come next
Until the people started getting sick
After this mess
Now
Hold on
Resist
Not Dead… We’re Alive!
Now!
We’re the fucking test subjects
They!
Spent years trying to cover
The damage they did, we are sick inside
But we are
Still alive!
Lifetime of ecosystem
Asphyxiated by the ruling power
The enrichment of war above the health
This is something you can’t felt
They try to blame
To the people by his way of consuming
Will they ever realize this is a massive suicide?
They forget that they also can die
Now
Hold on
Resist
Not Dead… We’re Alive!
Now!
We’re the fucking test subjects
They!
Spent years trying to cover
The damage they did, we are sick inside
But we are
Still alive!
16 juli 1945
De eerste kernproef
Dodelijke deeltjes die in de lucht worden gegooid
De Amerikaanse regering wist wat dit betekende
Er werd niemand over verteld
Van wat er daarna komt
Totdat de mensen ziek begonnen te worden
Na deze puinhoop
nutsvoorzieningen
Vasthouden
Weerstand bieden
Niet dood... We leven!
Nutsvoorzieningen!
Wij zijn de verdomde proefpersonen
Ze!
Jarenlang proberen te dekken
De schade die ze hebben aangericht, we zijn ziek van binnen
Maar wij zijn
Nog steeds in leven!
Levensduur van het ecosysteem
Verstikt door de heersende macht
De verrijking van oorlog boven de gezondheid
Dit is iets dat je niet kunt voelen
Ze proberen de schuld te geven
Aan de mensen door zijn manier van consumeren
Zullen ze ooit beseffen dat dit een massale zelfmoord is?
Ze vergeten dat ze ook dood kunnen gaan
nutsvoorzieningen
Vasthouden
Weerstand bieden
Niet dood... We leven!
Nutsvoorzieningen!
Wij zijn de verdomde proefpersonen
Ze!
Jarenlang proberen te dekken
De schade die ze hebben aangericht, we zijn ziek van binnen
Maar wij zijn
Nog steeds in leven!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt