Into Eternity - Bloodbound
Hieronder staat de songtekst van het nummer Into Eternity , artiest - Bloodbound met vertaling
Tekst van het liedje " Into Eternity "
Originele tekst met vertaling
Into Eternity
Bloodbound
Оригинальный текст
No one knows the way I’m feeling
Torn inside, my heart is weak
Hiding in my own world, feeling incomplete
Down and out, my soul is burning
Stranded in this no man’s land
Left in the dark now life is slipping through my hands
Somewhere deep inside my mind
Memories locked away…
All of my life I’ve been searching my soul
Lost in the darkness and out of control
Nowhere to go, slowly fading away into eternity…
How can I rise from the sorrow
Will I ever feel alive
Will I find a way to kill the pain inside
Falling deeper into darkness
Like a never ending flow
So lost and desperate with no place to call my home
In the corner of my mind
Memories locked away…
All of my life I’ve been searching my soul
Lost in the darkness and out of control
Nowhere to go, slowly fading away into eternity…
All of my life I’ve been searching my soul
Lost in the darkness and out of control
Nowhere to go, slowly fading away into eternity…
Перевод песни
Niemand weet hoe ik me voel
Van binnen verscheurd, mijn hart is zwak
Verscholen in mijn eigen wereld, me onvolledig voelen
Beneden en uit, mijn ziel brandt
Gestrand in dit niemandsland
In het donker achtergelaten nu glipt het leven door mijn handen
Ergens diep in mijn geest
Herinneringen opgesloten…
Mijn hele leven heb ik mijn ziel doorzocht
Verdwaald in het duister en uit de hand gelopen
Nergens om heen te gaan, langzaam verdwijnend in de eeuwigheid...
Hoe kan ik opstaan uit het verdriet?
Zal ik me ooit levend voelen?
Zal ik een manier vinden om de pijn van binnen te doden?
Dieper in de duisternis vallen
Als een oneindige stroom
Zo verloren en wanhopig zonder een plek om mijn thuis te noemen
In de hoek van mijn geest
Herinneringen opgesloten…
Mijn hele leven heb ik mijn ziel doorzocht
Verdwaald in het duister en uit de hand gelopen
Nergens om heen te gaan, langzaam verdwijnend in de eeuwigheid...
Mijn hele leven heb ik mijn ziel doorzocht
Verdwaald in het duister en uit de hand gelopen
Nergens om heen te gaan, langzaam verdwijnend in de eeuwigheid...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt