Hieronder staat de songtekst van het nummer 1 Ghetto Saga , artiest - Blizzy, Jaffar Byn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blizzy, Jaffar Byn
Yngst i familjen han var stämplad svarta fåret
Han hade länge fightats mot änglar å demoner
Grabben hade fallit ända vägen var väl upp
Hans liv hade varit knas nu han tänkte
Jag ska ta det lugnt
Gatan iskalla luften fylld av bless
Å mamma drömde om en doktor
I skolan va han keff å betygen
Han kom hem med den
Räckte inte till
Gatan blev hans ända alternativ
För ruschen hade fångat han
Guldet hade lockat
Glocken gjorde han till man
Dunya hade frästat han
Han ville inte vara brickan i ett spel
It’s me against the world
Så världen har nog fel
Å här omkring
Man måste va på vakt
För vänner hugger vänner H.S.S
Han ber för idag
Han ber för imorgon
Han ber för sina bröder free varenda än av dem
Väntar på att turen ska vända nu sprungit motvind säg mig vart är mitt hus
Ingen hör å ingen ser
Förstörd inombord men tro mig jag ler
Jag tar mig fram ändå
Saktar inte ner fastän de är så
Kolla grabben 14 bast redan fastnat i programmen
En ghetto saga det jag säger är bara sanning
Orden väger nada om du inte visar handling
Han var begåvad, alla ville nå honom
En dold talang som härjade i västra Stockholm
Full fart med bollen han hade plan med storm
Scouter dem scouta från Dubai till London
Han tränade med Malaga, Lazio å Granada
Nyheterna gjorde oss alla glada
Men glädjen försvann när dem sa han var skadad
En skada som leda han till direkt till gatan
Men tiden den går för fort
Här i Västerort därför han bästa vänner
Blev gungan av kofot
Jag minns som barn när han baxade godis
Till smash and grab och droppa väskor från loomis
Vi skulle se han göra upp och ner i sportbladet
Nu du ser han efterlyst eller brottscentralen
Dem kalla han för delli, kalla han för galen
Men de bara galningar som förändra världen yeah
För mycket knas å problem
Grabben pallar inte mer
Duckat span å siren
Skickat bilar å piketer
Helt förstörd men det ingen som ser det
Det du ser på filmer e det livet som vi lever
Västra sidan Västerort där vi bor ni skulle aldrig
Klara av en dag i våra skor
Väntar på att turen ska vända nu sprungit motvind säg mig vart är mitt hus
Ingen hör å ingen ser
Förstörd inombord men tro mig jag ler
Jag tar mig fram ändå
Saktar inte ner fastän de är så
Väntar på att turen ska vända nu sprungit motvind säg mig vart är mitt hus
Ingen hör å ingen ser
Förstörd inombord men tro mig jag ler
Jag tar mig fram ändå
Saktar inte ner fastän de är så
Kolla grabben 14 bast redan fastnat i programmen
En ghetto saga det jag säger är bara sanning
Orden väger nada om du inte visar handling
Det e svårt
Det e svårt
Jag ler
Jag ler
Men jag ler ler
Als jongste in de familie werd hij bestempeld als het zwarte schaap
Hij had lang gevochten tegen engelen en demonen
De jongen was helemaal naar boven gevallen
Zijn leven was een sleur geweest, dacht hij nu
Ik zal het rustig aan doen
De straat ijzige lucht gevuld met zegen
Oh moeder droomde van een dokter
Op school was hij dol op cijfers
Hij kwam ermee thuis
Was niet genoeg
De straat werd zijn enige optie
Omdat de drukte hem te pakken had
Het goud had aangetrokken
Hij veranderde de Glock in een man
Dunya had hem gemarteld
Hij wilde niet de pion in een spel zijn
Het is ik tegen de wereld
Dus de wereld moet ongelijk hebben
O hier in de buurt
Je moet op je hoede zijn
Voor vrienden, vrienden hakken H.S.S
Hij bidt voor vandaag
Hij bidt voor morgen
Hij bidt voor zijn broers om ze allemaal vrij te laten
Wachtend op het geluk om nu te draaien tegen de wind in, vertel me waar mijn huis is
Niemand hoort en niemand ziet
Vernietigd van binnen, maar geloof me, ik lach
Ik red het hoe dan ook
Vertraag niet, ook al zijn ze dat wel
Controleer of de kid 14 bast al vastzit in de programma's
Een getto-sprookje wat ik zeg is alleen de waarheid
Woorden betekenen niets als je geen actie laat zien
Hij was getalenteerd, iedereen wilde hem bereiken
Een verborgen talent dat het westen van Stockholm teisterde
Vol gas met de bal had hij stormenderhand plannen
Scouts die ze scouten van Dubai tot Londen
Hij trainde bij Malaga, Lazio en Granada
Het nieuws maakte ons allemaal blij
Maar de vreugde ebde weg toen ze zeiden dat hij gewond was
Een blessure die hem direct op straat bracht
Maar de tijd gaat te snel
Hier in Västerort is hij daarom beste vrienden
Geschommeld door een koevoet
Ik herinner me als kind dat hij snoep bakte
Voor smash en grab and drop bags van loomis
We zouden hem de sportkrant op en neer zien maken
Nu zie je dat hij wordt gezocht of het misdaadcentrum
Hij noemt ze deli, hij noemt ze gek
Maar het zijn gewoon gekke mensen die de wereld veranderen ja
Te veel knelpunten en problemen
De jongen poept niet meer
Ondergedompeld span op de sirene
Auto's naar piketten gestuurd
Volledig verwoest, maar niemand ziet het
Wat je in films ziet, is het leven dat we leven
Westkant Västerort waar we wonen zou je nooit doen
Kom een dag door in onze schoenen
Wachtend op het geluk om nu te draaien tegen de wind in, vertel me waar mijn huis is
Niemand hoort en niemand ziet
Vernietigd van binnen, maar geloof me, ik lach
Ik red het hoe dan ook
Vertraag niet, ook al zijn ze dat wel
Wachtend op het geluk om nu te draaien tegen de wind in, vertel me waar mijn huis is
Niemand hoort en niemand ziet
Vernietigd van binnen, maar geloof me, ik lach
Ik red het hoe dan ook
Vertraag niet, ook al zijn ze dat wel
Controleer of de kid 14 bast al vastzit in de programma's
Een getto-sprookje wat ik zeg is alleen de waarheid
Woorden betekenen niets als je geen actie laat zien
Het is moeilijk
Het is moeilijk
ik lach
ik lach
Maar ik lach lach
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt