Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Underworld , artiest - Blind Guardian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blind Guardian
Do you think what you have done was clever?
I cannot say but I know for sure
They’re cursed by the infinite thought
They’re all the same made of one clay
Born to obey
Look, there he comes
Inflamed but unharmed
We’re greed, we’re gore
Eternal war
We praise the golden king
All will end
Where the sun is silent
You’re lost in the valley of sin
Precious, young, in bloom
Heed the call of doom
Meet yourself
Release your demons…
I know this place
Been here before
And every word
That you may speak again
You’ve crossed the line
There’s no return
And there’s no way out
Of the underworld
Over there
We’re all blind
In the underworld
Over there
Be the light
That guides me home
Fortuneteller speaks
The presence dressed in black
With a twisted sight
It’s hard to say
What lies ahead
The future will be past
But all of your sins shall last
The path lies clearly
In front of you
Repent to get out
Now pass
Just conquer your inner fear
Walk on
Don’t look back
A bridge appears
From my bones
It shall rise
Pure evil
Greed and gluttony
Envy and pride
Solemn…
I’ll help thee
The foe escaped
You’ve walked this path before
But I fear you already come too late
The road goes on and on…
Oh, my precious
Here comes trouble
Overwhelming vicious things
Drown in lethal
Purest evil
Find the sacred heart
But fear the evil star
When ages gone to dust
The innocent soul will be lost
Cross the border
There is no easy way
The path lies clearly
In front of you
Seven gates
And seven deadly sins
Denk je dat wat je hebt gedaan slim was?
Ik kan het niet zeggen, maar ik weet het zeker
Ze zijn vervloekt door de oneindige gedachte
Ze zijn allemaal hetzelfde gemaakt van één klei
Geboren om te gehoorzamen
Kijk, daar komt hij
Ontstoken maar ongedeerd
We zijn hebzucht, we zijn gore
eeuwige oorlog
We loven de gouden koning
Alles zal eindigen
Waar de zon stil is
Je bent verdwaald in de vallei van de zonde
Kostbaar, jong, in bloei
Luister naar de roep van onheil
Ontmoet jezelf
Laat je demonen los...
Ik ken deze plaats
Ben hier eerder geweest
En elk woord
Dat je weer mag praten
Je bent over de schreef gegaan
Er is geen terugkeer
En er is geen uitweg
Van de onderwereld
Ginder
We zijn allemaal blind
In de onderwereld
Ginder
Wees het licht
Dat leidt me naar huis
Waarzegger spreekt
De aanwezigheid in het zwart gekleed
Met een verdraaid zicht
Het is moeilijk te zeggen
Wat voor ons ligt
De toekomst zal voorbij zijn
Maar al je zonden zullen blijven bestaan
Het pad ligt duidelijk
Voor u
Heb berouw om eruit te komen
Nu voorbij
Overwin gewoon je innerlijke angst
Lopen op
Kijk niet achterom
Er verschijnt een brug
Van mijn botten
Het zal stijgen
Puur kwaad
Hebzucht en gulzigheid
Afgunst en trots
Plechtig…
Ik zal je helpen
De vijand is ontsnapt
Je hebt dit pad eerder gelopen
Maar ik vrees dat je al te laat komt
De weg gaat maar door en door…
Oh, mijn lieve
Hier komen problemen
Overweldigende wrede dingen
Verdrinken in dodelijk
puurste kwaad
Vind het heilige hart
Maar vrees de boze ster
Toen eeuwen tot stof waren vergaan
De onschuldige ziel zal verloren gaan
Steek de grens over
Er is geen gemakkelijke manier
Het pad ligt duidelijk
Voor u
zeven poorten
En zeven hoofdzonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt