Final Chapter: Thus Ends... - Blind Guardian

Thus ends the fifth battle

By the treachery of men the field is lost

The night falls and great is the triumph of evil

The league is broken

The last vestige of hope lives in the hidden king

Only he troubles the dark one’s mind

Only he could bring ruin to the black foe

Though the land lies down in agony and the curse lives on

A new star shall arise

And a new day shall come, again

Zo eindigt de vijfde strijd

Door het verraad van mannen is het veld verloren gegaan

De nacht valt en groot is de triomf van het kwaad

De competitie is verbroken

Het laatste spoor van hoop leeft in de verborgen koning

Alleen hij brengt de geest van de duistere in de war

Alleen hij kon de zwarte vijand te gronde richten

Hoewel het land in doodsangst ligt en de vloek voortleeft

Een nieuwe ster zal opstaan

En er zal weer een nieuwe dag komen