Double Trouble - Blind Boy Fuller

Yes I got double trouble

What am I gonna do now?

Wanna leave here

Well you had trouble, I’ve got troubles too

Got double trouble, what am I gonna do?

I believe I’ll leave here

I don’t feel good no more

Well the woman I been lovin'

Don’t love me no more

I was goin’down the street

Didn’t have one dime

The woman I been lovin'

Didn’t pay me no mind

I believe I’ll leave here

I don’t feel good no more

Ah the woman I been lovin'

Drove me from her door

Play it for me boys!

My father told me When I was only a kid

What you gonna do son

Things happen like this

I believe I’ll leave here

I don’t feel good no more

Yeah the woman I been lovin'

Drove me from her door

Well must I had now

Your heart in my hand

I would teach you little woman

How to treat a man

I believe I’ll leave here

I don’t feel good no more

I’m blamin’you woman

Drove me from your door

Play it for me boys!

Yeah double trouble!

Ja, ik heb dubbele problemen

Wat ga ik nu doen?

Wil je hier weg

Nou, jij had problemen, ik heb ook problemen

Heb je dubbele problemen, wat moet ik doen?

Ik geloof dat ik hier wegga

Ik voel me niet meer goed

Nou, de vrouw van wie ik hield

Hou niet meer van me

Ik ging de straat op

Geen cent gehad

De vrouw van wie ik hield

Ik heb er geen zin in

Ik geloof dat ik hier wegga

Ik voel me niet meer goed

Ah de vrouw van wie ik hield

Heeft me van haar deur gereden

Speel het voor mij jongens!

Mijn vader vertelde me toen ik nog een kind was

Wat ga je doen zoon

Dingen gebeuren als dit

Ik geloof dat ik hier wegga

Ik voel me niet meer goed

Ja, de vrouw van wie ik hield

Heeft me van haar deur gereden

Nou, moet ik nu gehad hebben?

Je hart in mijn hand

Ik zou je kleine vrouw leren

Hoe een man te behandelen?

Ik geloof dat ik hier wegga

Ik voel me niet meer goed

Ik geef je de schuld vrouw

Heeft me van je deur gereden

Speel het voor mij jongens!

Ja dubbele problemen!