Hieronder staat de songtekst van het nummer Где бы не был , artiest - BLESSWOOD met vertaling
Originele tekst met vertaling
BLESSWOOD
А ты не знаешь кто мы…
(Припев)
Сколько неважно сколько
(да что ты)
Буду я идти до дома
(слышь)
Только ты только помни
(да что ты)
Помни ты помни кто я
(слышь)
Где бы где бы где бы где бы не был
Куда бы не кидали мои планы
Где бы где бы где бы где б не был
Я всегда найду свой путь обратно
Где бы не был я
Куда бы не закинуло
Там где небо мгла
Туда где просто нету идолов
Дорогую смертной тени
Идя от места к бегству
И я скверный гений
Приду к вам бестии Дин Винчестер,
Но очень бывает сложно
Дойти до цели сквозь сотни приведений
По краю по нити и паутины все безнадежно
О боже дай мне силы благослови аминь
Ведь я так люблю испытывать судьбу
Свой маяк я могу слить во тьму
Как бы на дно тянуло на плаву
Даже канув я под дулом и в аду
Обязательно вернусь судьба на кону
(Припев)
Сколько неважно сколько
(да что ты)
Буду я идти до дома
(слышь)
Только ты только помни
(да что ты)
Помни ты помни кто я
(слышь)
Где бы где бы где бы где бы не был
Куда бы не кидали мои планы
Где бы где бы где бы где б не был
Я всегда найду свой путь обратно
Как бы не был я
Далеко до дома
Как бы дело меня не вело глубоко и в омут
Куда то до самых недр
Прям туда где ангел в небе
Мой не видит из-за тучи там где ганнибал лектор
Далеко невинный случай
Я всегда приду от туда
Найду дорогу в дом хоть мне нелегко (е)
И за моей спиной нету никого (е)
И все эти места вокруг незнакомы (е)
Найду свой путь назад хоть он будет сломан (е)
Я иду всегда по тоненькому льду
По пути меня ведомому в беду
Куда то к одинокому концу
Я найду дорогу в дом я не останусь тут
(Припев)
Сколько неважно сколько
(да что ты)
Буду я идти до дома
(слышь)
Только ты только помни
(да что ты)
Помни ты помни кто я
(слышь)
Где бы где бы где бы где бы не был
Куда бы не кидали мои планы
Где бы где бы где бы где б не был
En je weet niet wie we zijn...
(Refrein)
Hoeveel maakt niet uit hoeveel
(ja wat ben jij)
ik zal naar huis gaan
(horen)
Alleen jij herinnert het je gewoon
(ja wat ben jij)
Onthoud dat je je herinnert wie ik ben
(horen)
Waar, waar, waar, waar, waar dan ook
Waar mijn plannen ook worden gegooid
Waar, waar, waar, waar dan ook
Ik zal altijd mijn weg terug vinden
Waar ik ook ben
Waar je ook gooit
Waar de lucht donker is
Waar er simpelweg geen idolen zijn
Beste schaduw van de dood
Van plaats gaan om te ontsnappen
En ik ben een slecht genie
Ik zal naar je toe komen, het beest Dean Winchester,
Maar het is erg moeilijk
Bereik het doel door honderden geesten
Langs de rand langs draad en web is alles hopeloos
Oh god, geef me kracht zegen amen
Omdat ik ervan hou om het lot te tarten
Ik kan mijn vuurtoren laten opgaan in de duisternis
Alsof hij naar de bodem wordt getrokken
Zelfs toen ik onder schot en in de hel zonk
Ik zal zeker terugkeren, het lot staat op het spel
(Refrein)
Hoeveel maakt niet uit hoeveel
(ja wat ben jij)
ik zal naar huis gaan
(horen)
Alleen jij herinnert het je gewoon
(ja wat ben jij)
Onthoud dat je je herinnert wie ik ben
(horen)
Waar, waar, waar, waar, waar dan ook
Waar mijn plannen ook worden gegooid
Waar, waar, waar, waar dan ook
Ik zal altijd mijn weg terug vinden
Hoe ik ook was
Ver van huis
Het maakt niet uit hoe de zaak me diep en in de draaikolk leidde
Ergens tot in de diepte
Precies waar de engel in de lucht is
De mijne kan niet zien vanwege de wolken waar Hannibal Lecturer is
Verre van onschuldig
Ik zal daar altijd vandaan komen
Ik zal mijn weg naar het huis vinden, ook al is het niet gemakkelijk voor mij (e)
En achter mijn rug is er niemand (e)
En al deze plaatsen in de buurt zijn onbekend (e)
Ik zal mijn weg terug vinden, ook al zal hij gebroken zijn (e)
Ik loop altijd op glad ijs
Onderweg kom ik in de problemen
Ergens aan het eenzame einde
Ik zal mijn weg naar het huis vinden, ik blijf hier niet
(Refrein)
Hoeveel maakt niet uit hoeveel
(ja wat ben jij)
ik zal naar huis gaan
(horen)
Alleen jij herinnert het je gewoon
(ja wat ben jij)
Onthoud dat je je herinnert wie ik ben
(horen)
Waar, waar, waar, waar, waar dan ook
Waar mijn plannen ook worden gegooid
Waar, waar, waar, waar dan ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt