Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Providence , artiest - Blessid Union of Souls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blessid Union of Souls
I’ve been burning bridges left and right*
Losing wars I should not fight
When I thought I was drifting we were bound
Cause your mercy is misunderstood
Where I see flaws you see the good
And lost is just a step away from found
All the damage I have done and left behind
Could you forgive me one more time?
Here I am a broken man
Under water seeking land
Trying to claw my way back to my innocence
Situation critical
Destination where you are
Cause you’re the only thing that’s making any sense
Oh sweet providence
Well I got crossed between the guilt and shame
Won’t ask for help won’t share the blame
Convinced myself I fell from grace with you
Ran a thousand miles to just to get nowhere
I felt my heart was hope impaired
Could not find the light to climb into
All the wreckage that I’ve caused and left behind
Still you forgive me one more time
Here I am a broken man
Under water seeking land
Trying to claw my way back to my innocence
Situation critical
Destination where you are
Cause you’re the only thing left making any sense
Oh come sweet providence
Love is patient
Love bears all things
Hopes, believes, endures
All the troubles that I couldn’t leave behind
I’ve been forgiven all this time
Here I am a broken man
Under water seeking land
Trying to claw my way back to my innocence
Situation critical
Destination where you are
Cause you’re the only thing that’s making any sense
Oh come sweet providence
Ik heb links en rechts bruggen verbrand*
Oorlogen verliezen die ik niet zou moeten vechten
Toen ik dacht dat ik aan het afdrijven was, waren we vastgebonden
Omdat uw genade verkeerd wordt begrepen
Waar ik gebreken zie, zie jij het goede
En verloren is slechts een stap verwijderd van gevonden
Alle schade die ik heb aangericht en achtergelaten
Kun je me nog een keer vergeven?
Hier ben ik een gebroken man
Onder water op zoek naar land
Ik probeer mijn weg terug te vinden naar mijn onschuld
Situatie kritiek
Bestemming waar je bent
Omdat jij het enige bent dat enige zin heeft
Oh lieve voorzienigheid
Nou, ik ben gekruist tussen schuld en schaamte
Zal niet om hulp vragen, zal de schuld niet delen
Ik heb mezelf ervan overtuigd dat ik bij jou uit de gratie viel
Duizend mijl gelopen om nergens te komen
Ik voelde dat mijn hart een wanhoopsdaad had
Kon het licht niet vinden om in te klimmen
Al het wrak dat ik heb veroorzaakt en achtergelaten
Toch vergeef je me nog een keer
Hier ben ik een gebroken man
Onder water op zoek naar land
Ik probeer mijn weg terug te vinden naar mijn onschuld
Situatie kritiek
Bestemming waar je bent
Omdat jij de enige bent die nog enige zin heeft
Oh kom lieve voorzienigheid
Liefde is geduldig
Liefde verdraagt alle dingen
Hoopt, gelooft, volhardt
Alle problemen die ik niet achter kon laten
Ik ben al die tijd vergeven
Hier ben ik een gebroken man
Onder water op zoek naar land
Ik probeer mijn weg terug te vinden naar mijn onschuld
Situatie kritiek
Bestemming waar je bent
Omdat jij het enige bent dat enige zin heeft
Oh kom lieve voorzienigheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt