Bless 'Em All -

The long and the short and the tall

There’ll be no promotion this side of the ocean

So cheer up my lads, bless 'em all!

Well we sent for the Army to come to Tulagi, but General MacArthur said no

I’ll tell you the reason, this isn’t the season

Besides you’ve got no U.S.O.

Bless 'em all (Bless 'em all)

Bless 'em all (Bless 'em all)

The long and the short and the tall

There’ll be no promotion this side of the ocean

So cheer up my lads, bless 'em all!

Well we sent for the Navy to come to Tulagi, but dear little Navy agreed

In ten-thousand sections from eighteen directions

Oh Lord, what a screwed up stampede!

Bless 'em all (Bless 'em all)

Bless 'em all (Bless 'em all)

The long and the short and the tall

There’ll be no promotion this side of the ocean

So cheer up my lads, bless 'em all!

Then we sent for the Air Force to come to Tulagi, the Air Force appeared on the

scenes

And they bombed out two donkeys, five horses, three monkeys

And seven platoons of girees!

Bless 'em all (Bless 'em all)

Bless 'em all (Bless 'em all)

The long and the short and the tall

There’ll be no promotion this side of the ocean

So cheer up my lads, bless 'em all!

Then we sent for the Coast Guard to come to Tulagi, and waited for them to

appear

They sent back a letter, «We like it here better

But maybe we’ll make it next year!»

Bless 'em all (Bless 'em all)

Bless 'em all (Bless 'em all)

The long and the short and the tall

There’ll be no promotion this side of the ocean

So cheer up my lads, bless 'em all!

Then we sent for the nurses to come to Tulagi, the nurses they made it with ease

Their arse on the table, each bearing this label

«Reserved for the Officers please!»

Bless 'em all (Bless 'em all)

Bless 'em all (Bless 'em all)

The long and the short and the tall

Bless all the Sergeants and Corporals too

Bless all the Privates and above all, bless you!

'Cause we’re saying goodbye to them all

As back to our foxholes we’ll crawl

There’ll be no promotion this side of the ocean

So cheer up my lads, bless 'em all!

De lange en de korte en de lange

Er is geen promotie aan deze kant van de oceaan

Dus vrolijk mijn jongens op, zegen ze allemaal!

We stuurden het leger om naar Tulagi te komen, maar generaal MacArthur zei nee

Ik zal je de reden vertellen, dit is niet het seizoen

Bovendien heb je geen U.S.O.

Zegen ze allemaal (zegen ze allemaal)

Zegen ze allemaal (zegen ze allemaal)

De lange en de korte en de lange

Er is geen promotie aan deze kant van de oceaan

Dus vrolijk mijn jongens op, zegen ze allemaal!

Nou, we stuurden de marine om naar Tulagi te komen, maar lieve kleine marine stemde toe

In tienduizend secties uit achttien richtingen

Oh Heer, wat een verknipte stormloop!

Zegen ze allemaal (zegen ze allemaal)

Zegen ze allemaal (zegen ze allemaal)

De lange en de korte en de lange

Er is geen promotie aan deze kant van de oceaan

Dus vrolijk mijn jongens op, zegen ze allemaal!

Toen stuurden we de luchtmacht om naar Tulagi te komen, de luchtmacht verscheen op de

scènes

En ze bombardeerden twee ezels, vijf paarden, drie apen

En zeven pelotons soldaten!

Zegen ze allemaal (zegen ze allemaal)

Zegen ze allemaal (zegen ze allemaal)

De lange en de korte en de lange

Er is geen promotie aan deze kant van de oceaan

Dus vrolijk mijn jongens op, zegen ze allemaal!

Toen stuurden we de kustwacht om naar Tulagi te komen en wachtten tot ze zouden komen

tevoorschijn komen

Ze stuurden een brief terug, «We vinden het hier beter

Maar misschien halen we het volgend jaar!»

Zegen ze allemaal (zegen ze allemaal)

Zegen ze allemaal (zegen ze allemaal)

De lange en de korte en de lange

Er is geen promotie aan deze kant van de oceaan

Dus vrolijk mijn jongens op, zegen ze allemaal!

Toen stuurden we de verpleegsters om naar Tulagi te komen, de verpleegsters maakten het gemakkelijk

Hun kont op tafel, elk met dit label

«Gereserveerd voor de officieren alstublieft!»

Zegen ze allemaal (zegen ze allemaal)

Zegen ze allemaal (zegen ze allemaal)

De lange en de korte en de lange

Zegen ook alle sergeanten en korporaals

Zegen alle soldaten en bovenal, zegen jou!

Want we nemen afscheid van ze allemaal

Terug naar onze schuttersputjes kruipen we

Er is geen promotie aan deze kant van de oceaan

Dus vrolijk mijn jongens op, zegen ze allemaal!