III - Bleed From Within

III - Bleed From Within

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 1:06

Hieronder staat de songtekst van het nummer III , artiest - Bleed From Within met vertaling

Tekst van het liedje " III "

Originele tekst met vertaling

III

Bleed From Within

Originele tekst

Back and forth in the wrong direction

Without any one of you

There would be none of us

We said we won’t let you down

That’s why we’re still here

Because of you we still have a reason

For believing in ourselves

We said, we said

Nothing would ever change

There’s nothing that could breake us

But nothing stays the same

We owe your lives to you

Beacuse life can be forgiving

When you’re living for yourself

It feels like I’m on the right path for a change

We owe it all to you

So throw your fist in the air if we were on the same page

Scream as loud as you can if you can’t feel a thing

I feel nothing

Without you

We said these the dark days of our lives

But you shine a light on me to guide me through the dark

We owe our lives to you

How can you say this is not for me?

Let me live my life in the way I want it to be

If only you can see this through me eyes

Scream as loud as you can

But don’t turn away

Giving up on everything is easier than you think

I’ll never turn my back on you

You have become our legacy

You are the light that guides us through the dark days

You gave us hope, we thought it couldn’t be saved

Liedvertaling

Heen en weer in de verkeerde richting

Zonder een van jullie

Er zou niemand van ons zijn

We zeiden dat we je niet teleur zouden stellen

Daarom zijn we er nog

Dankzij jou hebben we nog steeds een reden

Om in onszelf te geloven

We zeiden, we zeiden:

Niets zou ooit veranderen

Er is niets dat ons kan breken

Maar niets blijft hetzelfde

We hebben je leven aan jou te danken

Omdat het leven vergevingsgezind kan zijn

Als je voor jezelf leeft

Het voelt alsof ik voor de verandering op de goede weg ben

We hebben het allemaal aan jou te danken

Dus gooi je vuist in de lucht als we op dezelfde lijn zaten

Schreeuw zo hard als je kunt als je niets voelt

Ik voel niets

Zonder jou

We zeiden dit de donkere dagen van ons leven

Maar je schijnt een licht op mij om me door het donker te leiden

We hebben ons leven aan jou te danken

Hoe kun je zeggen dat dit niet voor mij is?

Laat me mijn leven leiden zoals ik wil dat het is

Als je dit door mijn ogen kunt zien

Schreeuw zo hard als je kunt

Maar wend je niet af

Alles opgeven is makkelijker dan je denkt

Ik keer je nooit de rug toe

Je bent onze erfenis geworden

Jij bent het licht dat ons door de donkere dagen leidt

Je gaf ons hoop, we dachten dat het niet gered kon worden

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt