
Hieronder staat de songtekst van het nummer Caribbean Blood , artiest - Blee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blee
True, we no haffi hyp as much as they do
Caribbean we born so you know we stay cool
But we nah go tek disrespect from you
Man a real warrior jus watch how we move
We no haffi hyp as much as they do
Caribbean we born so you know we stay cool
Come ya so go tek disrespect from who
Man a real warrior trust we can’t lose
Som o dem ah hype up say dem a bad man
Disrespect de fam, you life, e gan
We mek money plenty dat inna Jah Jah plan
And we queens dem sexy carz man a king man
Black beery link up a business plan
Worldwide hustling money nah we hand
De haters ah hate when dem iron lion
Carz dem dun know already say we life line long
Blee, de bassline, drop it again
De queens dem ah dance yeah, drop it again
De life wey we live yeah, live it again
Carz you done know already we bun de haters dem
Blee, de bassline, drop it again
De queens dem ah dance yeah, drop it again
De life wey we live yeah, live it again
Carz you done know already we bun de haters dem
Man ah Caribbean man born inna montseraat
Mobsta ah rude boy who no tek no back chat
Don’t get it twisted cauz the islands are tiny
Take a look around I got warriors behind me
From the Caymans down to Tobago
Man ah real thugs and we nah really play, no
Not the Kokomo you always see on TV
Things get ugly down here believe
We got French speaking, dutch speaking and Spanish speaking
Islanders that hit up beach parties every weekend
That’s probably why we got the natural coolness
And the smooth swag make you haters look foolish
Caribbean seas, Caribbean sun
Caribbean females, Caribbean fun
Caribbean food, Caribbean rum
I bleed the Caribbean til my days are done
It ain’t no mystery
That we built for survival check the history
No matter how strong the winds turn or how much fire the earth churns
We stand firm, recover quick, pride is what we preserve
So I show no concern for faces with scars
Or bady’s that been behind bars, we follow a different law
Down here, no matter who you are
Everybody bleed the same blood so fear you, dat nah gwarn star
Yes I respect all people
But please don’t come around me with your celebrity ego
I never respected that and never will
Yo it’s just the way I was raised, ah one Start ting still
So gwarn cool me no really pan no hype ting
You do you and I do me an everyting alright king
I move like a Viking, I cross them seas
With a swagger so complete so, don’t try to compete no
Toegegeven, we zijn niet zo enthousiast als zij
We zijn in het Caribisch gebied geboren, dus je weet dat we cool blijven
Maar we hebben geen respect voor je
Man een echte krijger, kijk gewoon hoe we bewegen
Wij zijn niet zo enthousiast als zij
We zijn in het Caribisch gebied geboren, dus je weet dat we cool blijven
Kom op, dus ga tek gebrek aan respect van wie
Man een echt krijgersvertrouwen dat we niet kunnen verliezen
Som o dem ah hype up, zeg dat ze een slechte man zijn
Respecteer de fam, je leven, e gan
We hebben genoeg geld in ons Jah Jah-plan
En wij koninginnen dem sexy carz man a king man
Black Beery sluit een businessplan aan
Wereldwijd geld verspillen, nee, we geven het
De haters hebben een hekel aan de ijzeren leeuw
Carz dem dun weet al dat we lang leven
Blee, de baslijn, laat het weer vallen
De koninginnen dem ah dans ja, laat het weer vallen
Het leven dat we leven ja, leef het opnieuw
Carz, je weet al dat we ze haten
Blee, de baslijn, laat het weer vallen
De koninginnen dem ah dans ja, laat het weer vallen
Het leven dat we leven ja, leef het opnieuw
Carz, je weet al dat we ze haten
Man ah Caribische man geboren inna montseraat
Mobsta ah onbeschofte jongen die no tek no back chat
Begrijp het niet, want de eilanden zijn klein
Kijk eens rond, ik heb krijgers achter me
Van de Kaaimannen tot aan Tobago
Man ah echte misdadigers en we spelen niet echt, nee
Niet de Kokomo die je altijd op tv ziet
Dingen worden lelijk hier beneden geloof
We hebben Franstalig, Nederlandstalig en Spaanstalig
Eilandbewoners die elk weekend naar strandfeesten gaan
Dat is waarschijnlijk waarom we de natuurlijke koelte hebben gekregen
En de soepele swag zorgt ervoor dat jullie haters er dwaas uitzien
Caribische zeeën, Caribische zon
Caribische vrouwen, Caribisch plezier
Caribisch eten, Caribische rum
Ik bloed het Caribisch gebied tot mijn dagen voorbij zijn
Het is geen mysterie
Die we hebben gebouwd om te overleven, bekijk de geschiedenis
Het maakt niet uit hoe sterk de wind draait of hoeveel vuur de aarde kolkt
We staan standvastig, herstellen snel, trots is wat we behouden
Dus ik toon geen zorg voor gezichten met littekens
Of bady's die achter de tralies hebben gezeten, volgen we een andere wet
Hier beneden, ongeacht wie je bent
Iedereen bloedt hetzelfde bloed, dus vrees je, die nah gwarn star
Ja, ik respecteer alle mensen
Maar kom alsjeblieft niet om me heen met je beroemde ego
Ik heb dat nooit gerespecteerd en zal dat ook nooit doen
Yo het is gewoon de manier waarop ik ben opgevoed, ah one Start ting still
Dus waarschuw me, nee, echt niet paneren, geen hype
Jij doet jou en ik doe mij een alles goed koning
Ik beweeg als een Viking, ik steek die zeeën over
Met een branie zo compleet dus, probeer niet nee te concurreren
Blee • 2014
Blee • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt