
Hieronder staat de songtekst van het nummer BACK SEAT , artiest - BLCKK met vertaling
Originele tekst met vertaling
BLCKK
I’m on empty
I been dying in the back seat
Said it never got better 'cause it’s on me
I never trust myself
I should do what I’m told 'fore I kill myself
Wanna waste my time, tell 'em I’m fine
I wasn’t ready for you to fuck up my life
Talk 'bout me 'cause I’m all she see
Yeah, yeah, yeah, well, tell 'em I’m fine
You act like either of us meant that
It’s not my fault you couldn’t act right
It’s not like I tried to 'cause, baby, you’d be dead if I hurt you
Oh my god, I don’t wanna take my time
Tell me that I’m right
I don’t think that you get it 'cause I might
'Cause you went over my head
'Cause every message I sent
It meant like, I’m in the wrong place but don’t really mind space
Tell me how it went so well 'cause I’ll stay
Figure it out 'cause it’s all not perfect
Give it a year and I’ll make me worth it
Come meet my only friend
He’s not real but I’ll pretend
He hates me so much more
But none of that hurts 'cause it’s all in my head
I gave you everything and I still watch you texting him
I hate you, I can’t make you feel this way
Fucking what do I say?
Ik ben op leeg
Ik lag dood op de achterbank
Zei dat het nooit beter werd omdat het van mij was
Ik vertrouw mezelf nooit
Ik moet doen wat mij is verteld voordat ik zelfmoord pleeg
Wil je mijn tijd verspillen, zeg ze dat het goed met me gaat
Ik was niet klaar voor jou om mijn leven te verknoeien
Praat over mij, want ik ben alles wat ze ziet
Ja, ja, ja, nou, zeg ze dat het goed met me gaat
Je doet alsof een van ons dat bedoelde
Het is niet mijn schuld dat je niet goed hebt gehandeld
Het is niet alsof ik het probeerde want, schatje, je zou dood zijn als ik je pijn zou doen
Oh mijn god, ik wil mijn tijd niet nemen
Zeg me dat ik gelijk heb
Ik denk niet dat je het begrijpt, want ik zou kunnen
Omdat je over mijn hoofd ging
Want elk bericht dat ik heb verzonden
Het betekende zoiets als, ik ben op de verkeerde plaats, maar ik vind ruimte niet erg
Vertel me hoe het zo goed ging, want ik blijf
Zoek het uit, want het is niet allemaal perfect
Geef het een jaar en ik zal het me waard maken
Kom mijn enige vriend ontmoeten
Hij is niet echt, maar ik zal doen alsof
Hij haat me nog veel meer
Maar dat doet allemaal geen pijn, want het zit allemaal in mijn hoofd
Ik heb je alles gegeven en ik zie je nog steeds naar hem sms'en
Ik haat je, ik kan je niet zo laten voelen
Verdomme, wat moet ik zeggen?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt