Watching the Night Sky - Blaze Bayley

I only regret chances I did not take

And decisions that I waited too long to make

There comes a time when you just realise

Who and what really matters to you in this life

Always connected but so far away

The suffering and passion that we have each day

Feeling the pain of the absence of you

Each night we look up at the same sky

Watching the night sky

However far I am away from you now

I swear that there is nothing that I won’t get through

Stars in the night sky can guide us both home

To our hope and our truth and to where we belong

Always connected but so far away

The suffering and passion that we have each day

Feeling the pain of the absence of you

Each night we look up at the same sky

Watching the night sky

Always connected but so far away

The suffering and passion that we have each day

Feeling the pain of the absence of you

Each night we look up at the same sky

Watching the night sky

Ik heb alleen spijt van kansen die ik niet heb genomen

En beslissingen waar ik te lang op heb gewacht om te nemen

Er komt een moment dat je je realiseert

Wie en wat is echt belangrijk voor je in dit leven?

Altijd verbonden, maar zo ver weg

Het lijden en de passie die we elke dag hebben

De pijn voelen van de afwezigheid van jou

Elke nacht kijken we omhoog naar dezelfde lucht

Kijken naar de nachtelijke hemel

Hoe ver ik nu ook bij je vandaan ben

Ik zweer dat er niets is waar ik niet doorheen zal komen

Sterren aan de nachtelijke hemel kunnen ons allebei naar huis leiden

Naar onze hoop en onze waarheid en naar waar we thuishoren

Altijd verbonden, maar zo ver weg

Het lijden en de passie die we elke dag hebben

De pijn voelen van de afwezigheid van jou

Elke nacht kijken we omhoog naar dezelfde lucht

Kijken naar de nachtelijke hemel

Altijd verbonden, maar zo ver weg

Het lijden en de passie die we elke dag hebben

De pijn voelen van de afwezigheid van jou

Elke nacht kijken we omhoog naar dezelfde lucht

Kijken naar de nachtelijke hemel