Hieronder staat de songtekst van het nummer Eagle Spirit , artiest - Blaze Bayley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blaze Bayley
Here is a prophecy
Two stars will fall from the western sky, on a winters night
The first our dead brother
Though he looks not like us
Be sure he is our brother, come from the eagle spirit
We must pray our prayers of light for him
If our prayers of light be strong enough
If our belief be strong enough
He will rise, and he will know he is home
The second star is a golden ship
Strange gods of gold will hunt us
They are come to eat us all
Every one of us devoured until there is no memory or trace of us
Come to enslave our great mother
Come to violate her
This all shall come
There are things that I’ll never see, that will stay a memory
That’s where they’ll always be so far, far away from me
Things that I’ll never know, now that I am here
Dreams I will always hold as dear as the life that I lost
Shoulder to shoulder they are ready to fight
Fight for their future, fight for their life
As brothers and sisters, they stand against the wind
Standing hand in hand til the battle begins
Their children are slaughtered, their families destroyed
They are starving to death, a bloody revenge is their right
Spirit of the eagle, this land is their home
Hunted down and murdered, here in the place they were born
Moment to moment, here on this sacred ground
They have been living in harmony
Now the redeemer, the new conquistador
Self-righteous master is revealed to all
He plans their extinction, great mother enslaved
Ravaged and polluted, they are living their final days
Spirit of the eagle, this land is their home
Hunted down and murdered, here in the place they were born
I found my redemption, ancient prayers of light
Brought me from the darkness, here is the place I belong
They will never break us, we have to believe
They will never break us if our spirit is strong
If we can hold on to what we believe
They will never break us if our spirit is strong
Their children are slaughtered, their families destroyed
They are starving to death, and bloody revenge is their right
Spirit of the eagle, this land is their home
Hunted down and murdered, here in the place they were born
I found my redemption, ancient prayers of light
Brought me from the darkness, here is the place I belong
Here is the place I belong
Things that I’ll never know, now that I am here
Dreams I will always hold as dear as the life that I lost
Hier is een profetie
Op een winternacht zullen er twee sterren uit de westelijke hemel vallen
De eerste onze dode broer
Hoewel hij niet op ons lijkt
Zorg ervoor dat hij onze broer is, kom uit de adelaarsgeest
We moeten onze gebeden van licht voor hem bidden
Als onze gebeden van licht sterk genoeg zijn
Als ons geloof sterk genoeg is
Hij zal opstaan en hij zal weten dat hij thuis is
De tweede ster is een gouden schip
Vreemde goden van goud zullen op ons jagen
Ze zijn gekomen om ons allemaal op te eten
Ieder van ons verslond totdat er geen herinnering of spoor van ons meer is
Kom onze geweldige moeder tot slaaf maken
Kom om haar te schenden
Dit komt allemaal
Er zijn dingen die ik nooit zal zien, die een herinnering zullen blijven
Dat is waar ze altijd zo ver, ver weg van mij zullen zijn
Dingen die ik nooit zal weten, nu ik hier ben
Dromen die ik altijd zo dierbaar zal houden als het leven dat ik verloor
Schouder aan schouder zijn ze klaar om te vechten
Vecht voor hun toekomst, vecht voor hun leven
Als broeders en zusters staan ze tegen de wind in
Hand in hand staan tot de strijd begint
Hun kinderen worden afgeslacht, hun families vernietigd
Ze sterven van de honger, een bloedige wraak is hun goed recht
Geest van de adelaar, dit land is hun thuis
Opgejaagd en vermoord, hier in de plaats waar ze zijn geboren
Van moment tot moment, hier op deze heilige grond
Ze hebben in harmonie geleefd
Nu de verlosser, de nieuwe veroveraar
Zelfingenomen meester wordt aan iedereen geopenbaard
Hij plant hun uitsterven, geweldige moeder tot slaaf gemaakt
Verwoest en vervuild, leven ze hun laatste dagen
Geest van de adelaar, dit land is hun thuis
Opgejaagd en vermoord, hier in de plaats waar ze zijn geboren
Ik vond mijn verlossing, oude gebeden van licht
Bracht me uit de duisternis, hier is de plaats waar ik thuishoor
Ze zullen ons nooit breken, we moeten geloven
Ze zullen ons nooit breken als onze geest sterk is
Als we kunnen vasthouden aan wat we geloven
Ze zullen ons nooit breken als onze geest sterk is
Hun kinderen worden afgeslacht, hun families vernietigd
Ze sterven van de honger en bloedige wraak is hun goed recht
Geest van de adelaar, dit land is hun thuis
Opgejaagd en vermoord, hier in de plaats waar ze zijn geboren
Ik vond mijn verlossing, oude gebeden van licht
Bracht me uit de duisternis, hier is de plaats waar ik thuishoor
Hier is de plaats waar ik thuishoor
Dingen die ik nooit zal weten, nu ik hier ben
Dromen die ik altijd zo dierbaar zal houden als het leven dat ik verloor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt