At The End Of The Day - Blaze Bayley

I made a rod

It was for my own back

At the time I could not see it

But now it is clear

I rattle my brain for words

That I thought I knew as certainly

As my own name

But they are disappeared

What does it mean

Does it mean anything

What does it mean

At the end of the day

What words were they

And how careless and arrogant was I

To think I owned them

Without giving them the respect

Of being born onto a page

Gently by my own pen

Where they would stay

And live again and again and again

What was it for

Was it for anything

What was it for

At the end of the day

What does it mean

Does it mean anything

What does it mean

At the end of the day

You live where you lived

You sit where you sat

Nothing seems to have changed

At the end of the day

Ik heb een hengel gemaakt

Het was voor mijn eigen rug

Op dat moment kon ik het niet zien

Maar nu is het duidelijk

Ik rammel mijn hersens voor woorden

Dat ik dacht dat ik het zeker wist

Als mijn eigen naam

Maar ze zijn verdwenen

Wat betekent het

Betekent het iets?

Wat betekent het

Aan het einde van de dag

Welke woorden waren dat?

En hoe onvoorzichtig en arrogant was ik

Om te denken dat ik ze bezat

Zonder ze het respect te geven

Van geboren worden op een pagina

Voorzichtig met mijn eigen pen

Waar ze zouden blijven

En leef opnieuw en opnieuw en opnieuw

Waar was het voor

Was het voor iets?

Waar was het voor

Aan het einde van de dag

Wat betekent het

Betekent het iets?

Wat betekent het

Aan het einde van de dag

Je woont waar je woonde

Je zit waar je zat

Er lijkt niets te zijn veranderd

Aan het einde van de dag