
Hieronder staat de songtekst van het nummer Third Day Fear , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Can you tell when the inspector
Leaves the watching to the watched?
Foreseeing shame and ridicule
I police my responses
I testify in silence
For fear the lodge will hear, I
Suppress, envelop and construct (x3)
Needs, numbness, shame
My panopticon
Step aside
Let me fly out of line,
Stop cowering naked and shamed before my
Towering gaze
I’ll be ok outside the line of sight of my
Parapet, out of sight, out of mind so
Step aside, let me fly out of line
To the centre I gaze from my
Paranoid asylum cell
In fear of the haze of the
Invisible omniscience
I’ll give you my eye
I can’t remember what I wanted with it now
I’ll give you my eye
I can’t remember what I thought it was supposed
To see…
And its visions are a product of fear
Step aside
Let me fly out of line,
Stop cowering naked and shamed before my
Towering gaze
I’ll be ok outside the line of sight of your
Parapet, out of sight, out of mind so
Step aside let me fly out of line
Kunt u aangeven wanneer de inspecteur
Het kijken overlaten aan de bekekenen?
Schaamte en spot voorzien
Ik bewaak mijn reacties
Ik getuig in stilte
Uit angst dat de loge het zal horen, I
Onderdrukken, omhullen en construeren (x3)
Behoeften, gevoelloosheid, schaamte
Mijn panopticum
Stap opzij
Laat me uit de lijn vliegen,
Stop met ineenkrimpen naakt en beschaamd voor mijn
Torenhoge blik
Ik red me wel buiten het gezichtsveld van mijn
Borstwering, uit het oog, uit het hart dus
Stap opzij, laat me uit de pas lopen
Naar het midden staar ik vanuit mijn
Paranoïde asielcel
Uit angst voor de waas van de
Onzichtbare alwetendheid
Ik geef je mijn oog
Ik kan me niet herinneren wat ik er nu mee wilde
Ik geef je mijn oog
Ik kan me niet herinneren wat ik dacht dat het was
Zien…
En zijn visioenen zijn een product van angst
Stap opzij
Laat me uit de lijn vliegen,
Stop met ineenkrimpen naakt en beschaamd voor mijn
Torenhoge blik
Ik red me wel buiten het gezichtsveld van jou
Borstwering, uit het oog, uit het hart dus
Stap opzij, laat me uit de pas vliegen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt