This Is Bliss - Blancmange

Lying in the road

In plain tree shadow

Undoubtedly not yours

Not mine, either

Drinking to forget

Or was it to remember?

Conversation nil

You and I are one

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

Lying side by side

The nights are getting longer

Undoubtedly not mine

Not yours, either

Thinking we’ll forget

But likely we’ll remember

The conversation nil

You and I are one

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

You said

You said, «This…»

You said

You said, «This…»

What’s that?

This is bliss

This, what’s that?

You said

What’s that?

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

Op de weg liggen

In gewone boomschaduw

Ongetwijfeld niet de jouwe

Ook niet van mij

Drinken om te vergeten

Of was het om te onthouden?

Gesprek nihil

Jij en ik zijn één

Wat nu?

Je zei: "Dit..."

Wat is dat?

Je zei: "Dit is gelukzaligheid"

Wat nu?

Je zei: "Dit..."

Wat is dat?

Je zei: "Dit is gelukzaligheid"

Naast elkaar liggen

De nachten worden langer

Ongetwijfeld niet de mijne

Ook niet van jou

Denkend dat we het zullen vergeten

Maar waarschijnlijk zullen we het ons herinneren

Het gesprek nihil

Jij en ik zijn één

Wat nu?

Je zei: "Dit..."

Wat is dat?

Je zei: "Dit is gelukzaligheid"

Wat nu?

Je zei: "Dit..."

Wat is dat?

Je zei: "Dit is gelukzaligheid"

Jij zei

Je zei: "Dit..."

Jij zei

Je zei: "Dit..."

Wat is dat?

Dit is gelukzaligheid

Dit, wat is dat?

Jij zei

Wat is dat?

Wat nu?

Je zei: "Dit..."

Wat is dat?

Je zei: "Dit is gelukzaligheid"

Wat nu?

Je zei: "Dit..."

Wat is dat?

Je zei: "Dit is gelukzaligheid"

Wat nu?

Je zei: "Dit..."

Wat is dat?

Je zei: "Dit is gelukzaligheid"

Wat nu?

Je zei: "Dit..."

Wat is dat?

Je zei: "Dit is gelukzaligheid"