Other Animals - Blancmange

There is a feeling in the air

Affecting every stranger

People are moving

There are distant signs out of danger

Other animals move from the city

Shift to automatic, leaving their houses

Life

We’re walking on virgin ground

Life

Has it’s ups and downs

Life

We’re laughing over our shoulder

Life

Walking on borderlines

We walk on subjects

That bores and affects us

And scores and rejects us

Where other animals move

North is south and east, east knows best

Watch other animals move from the cities

Watch other animals hand in their coupons

I’m leaving my home

He’s leaving his coat

She’s leaving her job

For better for worse

I’m filing a claim

Stating my name staking a claim

Point out main aim

East knows best

North is south

Er hangt een gevoel in de lucht

Elke vreemdeling beïnvloeden

Mensen zijn in beweging

Er zijn borden in de verte voor gevaar

Andere dieren verhuizen uit de stad

Schakel over naar automatisch en verlaat hun huizen

Leven

We lopen op maagdelijk terrein

Leven

Heeft het zijn ups en downs

Leven

We lachen over onze schouder

Leven

Op grenzen lopen

We lopen over onderwerpen

Dat verveelt en raakt ons

En scoort en wijst ons af

Waar andere dieren bewegen

Noord is zuid en oost, oost weet het het beste

Kijk hoe andere dieren uit de steden komen

Kijk hoe andere dieren hun coupons inleveren

Ik verlaat mijn huis

Hij laat zijn jas uit

Ze verlaat haar baan

In voorspoed en tegenspoed

Ik dien een claim in

Mijn naam noemen en een claim indienen

Wijs hoofddoel aan

Oost weet het het beste

Noord is zuid