In Your Room - Blancmange

In your room I would lie

Until the sunlight slides up and off your wall

And fades incrementally into the night

That follows you relentlessly

In your room in your room

In your room in your room

In your room in your room

In your room

In your room I assume

Your dimensions would be second to none

When voices sang or dancers swayed

No standing wave could interfere

Your senses would be crystal clear

In your room in your room

In your room in your room

In your room in your room

In your room

In your room I would lie

Until the sunlight slid up and off your wall

And faded incrementally into the night

That follows you relentlessly

In your room in your room

In your room in your room

In your room in your room

In your room

In your room in your room

In your room in your room

In your room in your room

In your room

In your room in your room

In your room in your room

In your room in your room

In your room

In je kamer zou ik liegen

Tot het zonlicht omhoog en van je muur glijdt

En vervaagt stapsgewijs in de nacht

Dat volgt je meedogenloos

In je kamer in je kamer

In je kamer in je kamer

In je kamer in je kamer

In jouw kamer

In je kamer neem ik aan

Uw afmetingen zouden ongeëvenaard zijn

Wanneer stemmen zongen of dansers zwaaiden

Geen enkele staande golf kan interfereren

Je zintuigen zouden kristalhelder zijn

In je kamer in je kamer

In je kamer in je kamer

In je kamer in je kamer

In jouw kamer

In je kamer zou ik liegen

Tot het zonlicht omhoog en van je muur gleed

En vervaagde stapsgewijs in de nacht

Dat volgt je meedogenloos

In je kamer in je kamer

In je kamer in je kamer

In je kamer in je kamer

In jouw kamer

In je kamer in je kamer

In je kamer in je kamer

In je kamer in je kamer

In jouw kamer

In je kamer in je kamer

In je kamer in je kamer

In je kamer in je kamer

In jouw kamer