Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe , artiest - Blancmange met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blancmange
Should you deduce by spying on my actions, true actions
I’m losing myself, I’m fine they’re just distractions, distractions
Well don’t humour me, don’t take me for a ride
If you do, hurry boy worry boy you better hide
Everybody’s milling round trying to find something too safe
Far too safe
Well don’t doubt a fool if you don’t doubt yourself
Shut your mouth, shout out believe
You’d better believe
You got to believe
With you reduced to size prime time for action, action
I’m losing yourself, that’s fine what a distraction, distraction
Well don’t doubt a fool if you don’t doubt yourself
Shut your mouth, shout out believe
You’d better believe
I had wall to wall friendship
The way it’s laid would break your heart
You’d better believe we’ve got passionate neighbours
The way they love tears walls apart
We’ll all be
We’ll all be
Drifting in and I’ll be breathing out
As we’re falling in and out of love today
There must be people who think we’re strange
But of they’d only join in all the games we play
You see the ways of the world seem to break the heart
But the size of your heart should hush those souls with ease
You better believe
You got to believe
Moet je afleiden door mijn acties te bespioneren, echte acties?
Ik verlies mezelf, het gaat goed, het zijn maar afleidingen, afleidingen
Nou, lach me niet uit, neem me niet mee voor een ritje
Als je dat doet, schiet op jongen, maak je zorgen jongen, je kunt je beter verbergen
Iedereen is aan het rondneuzen om iets te veilig te vinden
Veel te veilig
Twijfel niet aan een dwaas als je niet aan jezelf twijfelt
Hou je mond, schreeuw het uit, geloof
Je kunt maar beter geloven
Je moet geloven
Met jou verkleind tot prime time voor actie, actie
Ik verlies jezelf, dat is prima wat een afleiding, afleiding
Twijfel niet aan een dwaas als je niet aan jezelf twijfelt
Hou je mond, schreeuw het uit, geloof
Je kunt maar beter geloven
Ik had vriendschap van muur tot muur
De manier waarop het is gelegd, zou je hart breken
Je kunt maar beter geloven dat we gepassioneerde buren hebben
De manier waarop ze van houden, scheurt muren uit elkaar
We zullen allemaal zijn
We zullen allemaal zijn
Drijf naar binnen en ik adem uit
Omdat we vandaag in en uit liefde vallen
Er moeten mensen zijn die ons raar vinden
Maar ze zouden alleen meedoen aan alle games die we spelen
Je ziet dat de wegen van de wereld het hart lijken te breken
Maar de grootte van je hart zou die zielen met gemak tot zwijgen moeten brengen
Je kunt maar beter geloven
Je moet geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt