Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Backing Down , artiest - Blanca, KB met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blanca, KB
I walk the line
I stay out the way, yeah
Never speak my mind
Living in a shade of grey
But the more I get to know me The more you start to show me This isn’t how it’s meant to be So I’ll just keep on walkin'
And you can keep on talkin'
Ima have to make a scene, yeah
I played it safe
Been afraid my whole life
Now things have changed
Won’t stay silent this time
No, I’m not backing down
No, you can’t count me out
Nothing in this world gonna stop me now
No, I’m not backing down
No, I’m not backing down, down, down
I’ve watched the game
I’ve stood on the sidelines
That same old same
But now it’s my time, yeah
‘Cause if you don’t stand for nothing
You’ll always fall for something
This isn’t how it’s meant to be So I’ll just keep on walkin'
And let ‘em do the talkin'
Ima have to make a scene, yeah
I played it safe
Been afraid my whole life
Now things have changed
Won’t stay silent this time
I’ve been there
Did that
Afraid to be me so I hid that
Gripped with fear till I disappear and then
Drop to the ground like a missed catch
But I
I’m done with that
You can tell 'em all I’m done with that
No more backing down into the background
That’s now, ‘cause I put them old habits down
I follow the leader, and where He may take me may make me a leader
It’s wrote on the wall all you need do is read it Can’t be a lame duck and go soar with the eagles
So I’m crossing the line
Tell 'em all dawg that I’ve loss too much time
Ain’t staying in this place ‘cause I gotta win this race ‘cause I’m running for
a crown Can’t backing down
I played it safe
Been afraid my whole life
Now things have changed
Won’t stay silent this time
Ik loop langs de lijn
Ik blijf uit de weg, yeah
Spreek nooit mijn mening uit
Leven in een grijstint
Maar hoe meer ik me leer kennen, hoe meer je me begint te laten zien. Dit is niet hoe het bedoeld is, dus ik blijf gewoon lopen
En je kunt blijven praten
Ik moet een scène maken, ja
Ik heb op veilig gespeeld
Mijn hele leven bang geweest
Nu zijn de dingen veranderd
Blijf deze keer niet stil
Nee, ik deins niet terug
Nee, je kunt me niet uitrekenen
Niets in deze wereld zal me nu tegenhouden
Nee, ik deins niet terug
Nee, ik ga niet achteruit, omlaag, omlaag
Ik heb de wedstrijd gezien
Ik heb aan de zijlijn gestaan
Datzelfde oude hetzelfde
Maar nu is het mijn tijd, yeah
Want als je niet voor niets staat
Je zult altijd ergens voor vallen
Dit is niet hoe het bedoeld is, dus ik blijf gewoon lopen
En laat ze het woord doen
Ik moet een scène maken, ja
Ik heb op veilig gespeeld
Mijn hele leven bang geweest
Nu zijn de dingen veranderd
Blijf deze keer niet stil
Ik ben daar geweest
Deed dat
Bang om mij te zijn, dus ik verborg dat
Gegrepen door angst tot ik verdwijn en dan
Val op de grond als een gemiste vangst
Maar ik
daar ben ik klaar mee
Je kunt ze allemaal vertellen dat ik daarmee klaar ben
U hoeft niet meer terug te gaan naar de achtergrond
Dat is nu, want ik heb ze oude gewoonten afgeleerd
Ik volg de leider, en waar Hij me kan brengen, kan me een leider maken
Het staat op de muur geschreven. Het enige wat je hoeft te doen is het te lezen. Kan geen lamme eend zijn en meevliegen met de adelaars
Dus ik overschrijd de grens
Zeg ze allemaal dawg dat ik te veel tijd verlies
Blijf niet op deze plek, want ik moet deze race winnen, want ik loop voor
een kroon Kan niet achteruit
Ik heb op veilig gespeeld
Mijn hele leven bang geweest
Nu zijn de dingen veranderd
Blijf deze keer niet stil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt