
Hieronder staat de songtekst van het nummer Umage , artiest - Blak, Katie Keller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blak, Katie Keller
Jeg tænker, lyset dæmpet, tempoet sænket
Der' ild i pejsen, hvidvin bli’r skænket, du bli’r begejstret
Vi hører musik fra nettet, du spørg' om vi ska' ryg' os skæve
Uh, baby, du gør mig helt lettet
Jeg ved, du' nede med det
Tøj spredt ud over hele tæppet, vi' helt tætte
Helt fadet, vi' helt tændte
Bestiller roomservice til vi beg' er helt mætte
Hva' er der med dig?
Jeg ved det ikk'
Har svært ved at skelne mellem kærlighed og sex
Jeg prøver at vær' ærlig med dig
I hvert fald mer' ærlig end for min eks
Jeg sværger, jeg synes, du' noget særligt
Nærmest helt perfekt
Selvom jeg godt ved, vi to vi aldrig bli’r helt ægte
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Jeg ved det ikk' vil hold', men jeg slipper alt nu
Jeg plejer at være kold, men der' varmt i din zon'
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Forstil dig sene nætter på sydsiden, kom og hæng lidt med mig
Sender dig hjem med minder, man ikk' fortæller venner
Ved din' veninder de venter på det her pludselig ender
Tror de vinder, tror jeg ikk'
Gi’r dig komplimenter i dag, vi ta’r til Paris ud af det blå
Alt føles rigtigt, snakker sprog som kun vi ka' forstå
Din krop er bangin', baby, alting går pludselig i stå
Hva' er der med dig?
Jeg ved det ikk'
Har svært ved at skelne mellem kærlighed og sex
Jeg prøver at vær' ærlig med dig
I hvert fald mer' ærlig end for min eks
Jeg sværger, jeg synes, du' noget særligt
Nærmest helt perfekt
Selvom jeg godt ved, vi to vi aldrig bli’r helt ægte
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Jeg ved det ikk' vil hold', men jeg slipper alt nu
Jeg plejer at være kold, men der' varmt i din zon'
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, ja
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Jeg ved det ikk' vil hold', men jeg slipper alt nu
Jeg plejer at være kold, men der' varmt i din zon'
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Ik denk, het licht gedimd, het tempo verlaagd
Er is vuur in de open haard, er wordt witte wijn ingeschonken, je raakt opgewonden
We horen muziek van het net, je vraagt 'of we moeten' terug 'ons krom'
Uh, baby, je maakt me helemaal opgelucht
Ik weet dat je er mee zit
Kleding verspreid over het tapijt, we 'vrij strak'
Helemaal schotel, we 'helemaal aangezet'
Roomservice bestellen tot we beginnen is helemaal vol
Wat is er mis met je?
Ik weet het niet'
Heeft moeite om onderscheid te maken tussen liefde en seks
Ik probeer eerlijk tegen je te zijn
In ieder geval meer 'eerlijk dan voor mijn ex'
Ik zweer het, ik denk dat je iets speciaals bent
Bijna perfect
Ook al weet ik dat wij tweeën nooit helemaal echt zullen zijn
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Ik weet dat ik het niet 'wil vasthouden', maar ik doe nu alles weg
Ik heb de neiging om het koud te hebben, maar er is 'hot in your zone'
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Stel je voor late nachten aan de zuidkant, kom een beetje met me rondhangen
Stuurt je naar huis met herinneringen die je niet aan vrienden vertelt
Bij je 'vriendinnen, ze wachten tot dit plotseling stopt
Denken ze dat ze gaan winnen, ik denk niet'
Geef je complimenten vandaag, we gaan uit het niets naar Parijs
Alles voelt goed, spreekt taal die alleen wij kunnen begrijpen
Je lichaam bonkt, schat, alles stopt ineens
Wat is er mis met je?
Ik weet het niet'
Heeft moeite om onderscheid te maken tussen liefde en seks
Ik probeer eerlijk tegen je te zijn
In ieder geval meer 'eerlijk dan voor mijn ex'
Ik zweer het, ik denk dat je iets speciaals bent
Bijna perfect
Ook al weet ik dat wij tweeën nooit helemaal echt zullen zijn
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Ik weet dat ik het niet 'wil vasthouden', maar ik doe nu alles weg
Ik heb de neiging om het koud te hebben, maar er is 'hot in your zone'
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet je best, ja
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Ik weet dat ik het niet 'wil vasthouden', maar ik doe nu alles weg
Ik heb de neiging om het koud te hebben, maar er is 'hot in your zone'
Je doet een inspanning, een inspanning
Je doet een inspanning, een inspanning
Blak • 2014
Marc Live, Kool Keith, Blak • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt