Hieronder staat de songtekst van het nummer Голограммы , artiest - BLAGOiBLAGO met vertaling
Originele tekst met vertaling
BLAGOiBLAGO
— Если увидите нечто необычное, старайтесь, держите себя в руках
— Что увижу?
— Не знаю, в некотором смысле, это зависит от вас
— Галлюцинации?
— Нет, помните
— О чём?
— Мы не на Земле
Там, где антенны не ловят сигналы
Слышишь этот ритм колебаний мембраны
Вокруг голограммы, этот мир нереален
Никогда не рождались, никогда не умирали
Она сводит с ума, обнимаю её сзади
Танец огня, пламя перед глазами
Я видел в её глазах блики кристаллов, ай
Весь земной шар так мал, как микроб (ха)
Кидаю на стол zip-lock
Вот она, ещё одна ночь без снов (ха)
Это ли не волшебство?
(Во)
Но
Я вытянул ритм из тьмы bad trip’а (ву)
И поменял их климат
Так много дыма, моих глаза не видно
Пытаюсь найти их, это Атлантида
Так плавно накрыло (эй) и стало так тихо
(Индика и сатива)
Идёт по кругу календарь
Эти дни улетают (эй)
Эти дни суета (эй), как медленный танец
(Реальность, хаос)
Там, где антенны не ловят сигналы
Слышишь этот ритм колебаний мембраны
Вокруг голограммы, этот мир нереален
Никогда не рождались, никогда не умирали
Она сводит с ума, обнимаю её сзади
Танец огня, пламя перед глазами
Я видел в её глазах блики кристаллов, ай
Весь земной шар так мал, как микроб (ха)
Кидаю на стол zip-lock
Вот она, ещё одна ночь без снов (ха)
Это ли не волшебство?
(Во)
Но
- Als je iets ongewoons ziet, probeer jezelf dan te beheersen
- Wat zal ik zien?
- Ik weet het niet, in zekere zin hangt het van jou af
- Hallucinaties?
— Nee, onthoud
- Waarover?
- We zijn niet op aarde
Waar antennes geen signalen opvangen
Hoor dit ritme van de trillingen van het membraan
Rond het hologram is deze wereld onwerkelijk
Nooit geboren, nooit gestorven
Ze maakt me gek, ik knuffel haar van achteren
Dans van vuur, vlammen voor mijn ogen
Ik zag kristallen schittering in haar ogen, ah
De hele wereld is zo klein als een microbe (huh)
Ik gooi een ritssluiting op de tafel
Hier is het, weer een nacht zonder dromen (ha)
Is dit geen magie?
(In)
Maar
Ik trok het ritme uit de duisternis van een bad trip (woo)
En veranderde hun klimaat
Zoveel rook, mijn ogen zijn niet te zien
Ik probeer ze te vinden, dit is Atlantis
Het dekte zo soepel (hey) en het werd zo stil
(Indica en Sativa)
De kalender gaat rond
Deze dagen vliegen weg (hey)
Deze dagen zijn drukte (hey) als een langzame dans
(Realiteit, chaos)
Waar antennes geen signalen opvangen
Hoor dit ritme van de trillingen van het membraan
Rond het hologram is deze wereld onwerkelijk
Nooit geboren, nooit gestorven
Ze maakt me gek, ik knuffel haar van achteren
Dans van vuur, vlammen voor mijn ogen
Ik zag kristallen schittering in haar ogen, ah
De hele wereld is zo klein als een microbe (huh)
Ik gooi een ritssluiting op de tafel
Hier is het, weer een nacht zonder dromen (ha)
Is dit geen magie?
(In)
Maar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt