
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hands Up! , artiest - blackwave. met vertaling
Originele tekst met vertaling
blackwave.
Stop pretending nothing’s going on in this world
Fight for equality
Hands up don’t shoot
Don’t you pick me out, ‘cause I’m that needle in a haystack
Funky on this jam, like my brothers was way back
Don’t you, put me in the, back of the bus
I’ll struggle if I must till they scatter my dust
Don’t you, point those fingers as if aiming triggers
It’s all you, point them at yourself in the mirror
‘Cause I can’t, I can’t, I can’t, cope with the standards
Wishing for some change while I’m trying to find the answers
But oh I, oh I …
I think it’s ‘bout that time, to fight till that throne’s mine
Now please stop pretending everything is alright
‘Cause you can run but you can’t hide
From the, issues and problems in the real world
(So get ‘em, tell ‘em)
Tell ‘em that this jam is my only way of living in a free world
(Is my only way of living in a free world)
Stop pretending nothing’s going on in this world
Fight for equality
Hands up don’t shoot
Let’s walk in this parade together
Realize it ain’t over and fight for a better world
You heard it, stop hiding the truth
Let’s make an end to what we started
Look these broken hearted people in the eyes, fight
Stop lying to yourself, institutional lies
Pimp this caterpillar
Still we believe what they tell us
Let us just walk in this parade together, -gether
Gather ‘round and let me tell ya
It’s not only war in the streets
Also the war within our souls that can change the weather
Don’t you get that
Or do you think you’re the exception
They should except it?
Fuck that
This shit ain’t over, nah
This shit ain’t over
Stop pretending nothing’s going on in this world
Fight for equality
Hands up don’t shoot
Stop met doen alsof er niets aan de hand is in deze wereld
Vecht voor gelijkheid
Handen omhoog, niet schieten
Kies me niet uit, want ik ben die speld in een hooiberg
Funky op deze jam, alsof mijn broers lang geleden waren
Doe je niet, zet me in de achterkant van de bus
Ik zal worstelen als het moet totdat ze mijn stof verstrooien
Nietwaar, wijs met die vingers alsof je op triggers richt?
Jij bent het, wijs ze naar jezelf in de spiegel
'Omdat ik niet, ik kan niet, ik kan niet, omgaan met de normen
Ik wens wat verandering terwijl ik de antwoorden probeer te vinden
Maar o ik, o ik...
Ik denk dat het die tijd is, om te vechten tot die troon van mij is
Stop alsjeblieft met doen alsof alles in orde is
Want je kunt rennen, maar je kunt je niet verbergen
Van de, problemen en problemen in de echte wereld
(Dus pak ze, vertel ze)
Vertel ze dat deze jam mijn enige manier is om in een vrije wereld te leven
(Is mijn enige manier om in een vrije wereld te leven)
Stop met doen alsof er niets aan de hand is in deze wereld
Vecht voor gelijkheid
Handen omhoog, niet schieten
Laten we samen deze parade inlopen
Realiseer je dat het nog niet voorbij is en vecht voor een betere wereld
Je hebt het gehoord, stop met het verbergen van de waarheid
Laten we een einde maken aan wat we zijn begonnen
Kijk deze mensen met een gebroken hart in de ogen, vecht!
Stop met liegen tegen jezelf, institutionele leugens
Pimp deze rups
Toch geloven we wat ze ons vertellen
Laten we gewoon samen in deze parade lopen, -gether
Verzamel rond en laat me je vertellen
Het is niet alleen oorlog op straat
Ook de oorlog in onze ziel die het weer kan veranderen
Snap je dat niet
Of denk je dat je de uitzondering bent?
Zouden ze het moeten uitsluiten?
Fuck dat
Deze shit is nog niet voorbij, nah
Deze shit is nog niet voorbij
Stop met doen alsof er niets aan de hand is in deze wereld
Vecht voor gelijkheid
Handen omhoog, niet schieten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt