
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blackout , artiest - The Darkest of The Hillside Thickets met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Darkest of The Hillside Thickets
Like a spell, like a stroke, like a kick in the head,
It’s like the throes of an epileptic seizure,
Like the crud that you feel after sleeping for days
Like a dream, like a trip, like a drug-induced haze
And I recall only little bits and pieces of Vague similitudes that my instinct says are not even mine
They’re not even mine
They’re not even mine
They’re not even mine
Like a slope, like a maze, like a bottomless pit
Winding around in a secret combination
Like the strain that you make trying to figure it out
Like a death, like a gap, like a watery grave
And all I hear is impossibly distorted impressions
Of a world that I’m positive is not even mine
It’s not even mine
It’s not even mine
It’s not even mine
I knew a thing or two until the time
Strange outer forces wasted my tiny mind
I could not stop it Stop it Not stop it Stop it Like an edge, like a void, like a limitless fall;
Entire lives spent in constant isolation
Like a shard from a frozen shattered aeon of time
Like a voice, like a crack, like a whispering shriek
That echoes on like it’s carpet-bombing feverish white
Jungles of thought that I’m positive are not even mine
They’re not even mine
They’re not even mine
They’re not even mine
I knew a thing or two until the time
Strange outer forces wasted my tiny mind
I could not stop it Stop it Not stop it Stop it How long have I been gone,
Tucked down inside this limbo while
My dreams are crushing me?
Enormous gulfs, enormous glyphs, enormous galleries,
Fragmented visions of a nightmare city
Full of cone-shaped beings and me I knew a thing or two until the time
Strange outer forces wasted my tiny mind
I could not stop it Stop it Not stop it Stop it Stop it
Als een spreuk, als een beroerte, als een schop tegen het hoofd,
Het is als de greep van een epileptische aanval,
Zoals de crud die je voelt na dagen slapen
Als een droom, als een reis, als een door drugs veroorzaakte waas
En ik herinner me slechts kleine stukjes en beetjes vage vergelijkingen waarvan mijn instinct zegt dat ze niet eens van mij zijn
Ze zijn niet eens van mij
Ze zijn niet eens van mij
Ze zijn niet eens van mij
Als een helling, als een doolhof, als een bodemloze put
Ronddraaien in een geheime combinatie
Zoals de spanning die je maakt om erachter te komen
Als een dood, als een gat, als een waterig graf
En alles wat ik hoor zijn onmogelijk vervormde indrukken
Van een wereld waarvan ik zeker weet dat die niet eens de mijne is
Het is niet eens van mij
Het is niet eens van mij
Het is niet eens van mij
Ik wist het een en ander tot die tijd
Vreemde uiterlijke krachten verspilden mijn kleine geest
Ik kon het niet stoppen Stop het Niet stop het Stop het Als een rand, als een leegte, als een grenzeloze val;
Hele levens doorgebracht in constante isolatie
Als een scherf uit een bevroren, verbrijzelde eon van tijd
Als een stem, als een spleet, als een fluisterende kreet
Dat galmt voort alsof het koortsachtig wit is van een tapijtbombardement
Jungles van gedachten waarvan ik zeker ben, zijn niet eens van mij
Ze zijn niet eens van mij
Ze zijn niet eens van mij
Ze zijn niet eens van mij
Ik wist het een en ander tot die tijd
Vreemde uiterlijke krachten verspilden mijn kleine geest
Ik kon het niet stoppen Stop ermee Niet stoppen Stop ermee Hoe lang ben ik weg geweest
Verscholen in deze limbo terwijl
Worden mijn dromen verpletterd?
Enorme kloven, enorme glyphs, enorme galerijen,
Gefragmenteerde visioenen van een nachtmerriestad
Vol met kegelvormige wezens en ik wist het een en ander tot die tijd
Vreemde uiterlijke krachten verspilden mijn kleine geest
Ik kon het niet stoppen Stop het Niet stoppen Stop het Stop het
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt