
Hieronder staat de songtekst van het nummer Not My Hell , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Today the cold wind came
And blew her life away
Now I’m caught in a storm
In the dark light of day
This is my time to hold you close
Let me feel the warmth
Don’t tell me this is the last time
It’s not our final call
Take my heart with you
Take my heart to the grave
I hope one day I will love again
I’ll never love the same…
You threw her smile away
And took away the warmth
How could you make her crawl
When she barely walked?
I won’t forgive her pain
This is not my hell
Please don’t take her away
The only love I’ve known
Take my heart with you
Take my heart to the grave
I hope one day I will love again
I’ll never love the same…
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Steal my heart with you
Sink it to the grave
I hope one day I can love again
I’ll never love the same…
Steal my heart with you
Sink it to the grave
I hope one day I can love again
I’ll never love the same…
(Ill never love the same…)
Vandaag kwam de koude wind
En blies haar leven weg
Nu zit ik vast in een storm
In het donkere daglicht
Dit is mijn tijd om je dicht bij je te houden
Laat me de warmte voelen
Zeg me niet dat dit de laatste keer is
Het is niet onze laatste oproep
Neem mijn hart met je mee
Neem mijn hart mee naar het graf
Ik hoop dat ik op een dag weer lief zal hebben
Ik zal nooit meer van hetzelfde houden...
Je gooide haar glimlach weg
En nam de warmte weg
Hoe kon je haar laten kruipen?
Toen ze amper liep?
Ik zal haar pijn niet vergeven
Dit is niet mijn hel
Neem haar alsjeblieft niet mee
De enige liefde die ik ken
Neem mijn hart met je mee
Neem mijn hart mee naar het graf
Ik hoop dat ik op een dag weer lief zal hebben
Ik zal nooit meer van hetzelfde houden...
Ah…
Ah…
Ah…
Ah…
Steel mijn hart met jou
Zinken in het graf
Ik hoop dat ik op een dag weer kan liefhebben
Ik zal nooit meer van hetzelfde houden...
Steel mijn hart met jou
Zinken in het graf
Ik hoop dat ik op een dag weer kan liefhebben
Ik zal nooit meer van hetzelfde houden...
(Ik zal nooit hetzelfde liefhebben...)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt