My Lord - Blackhole

My Lord - Blackhole

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Lord , artiest - Blackhole met vertaling

Tekst van het liedje " My Lord "

Originele tekst met vertaling

My Lord

Blackhole

Originele tekst

My Christ I don’t believe in you

But if I did would you stop me from thinking?

I’ve got things on my mind, things what you would not understand

I’ve got things on my mind, things that need to be forgotten

I’ve got things on my mind, that’ll stop you sleeping

I’m not trying, to upset you now

But you’re the one who wanted to move on

I’m not trying to destroy you with this

I am destroying you with this

My lord don’t stop me now

Even if I believed, you couldn’t stop me now

This is all I know

My lord, don’t stop me now

Even if I believed you couldn’t stop me now

When lord, when will you show me the light?

All I need is to see your light

I’m not trying, to upset you now

But you’re the one who wanted to move on

I’m not trying to destroy you with this

I am destroying you with this

My god, I believe I have found you

And you don’t understand

And you won’t for as long as I am here

But you’re trying for me;

you’re trying for me

If I stop believing in god, don’t you give up on me

Because this is harder than I’m showing it to be

When I take my brave face off, don’t you give up on me

My god, the way I found you

With my words in my hands

But you stood by me

Gave me the courage to take on the world

My lord, I don’t believe in you

But if I did would you show me the light?

My lord, don’t stop me now

Even if I believed, you couldn’t stop me now

Liedvertaling

Mijn Christus, ik geloof niet in jou

Maar als ik dat deed, zou je me dan stoppen met nadenken?

Ik heb dingen aan mijn hoofd, dingen die je niet zou begrijpen

Ik heb dingen aan mijn hoofd, dingen die vergeten moeten worden

Ik heb dingen aan mijn hoofd, waar je niet van kunt slapen

Ik probeer je nu niet van streek te maken

Maar jij bent degene die verder wilde gaan

Ik probeer je hiermee niet te vernietigen

Ik vernietig je hiermee

Mijn heer, houd me nu niet tegen

Zelfs als ik geloofde, zou je me nu niet kunnen stoppen

Dit is alles wat ik weet

Mijn heer, houd me nu niet tegen

Zelfs als ik geloofde dat je me nu niet kon stoppen

Wanneer heer, wanneer laat je me het licht zien?

Ik hoef alleen maar je licht te zien

Ik probeer je nu niet van streek te maken

Maar jij bent degene die verder wilde gaan

Ik probeer je hiermee niet te vernietigen

Ik vernietig je hiermee

Mijn god, ik geloof dat ik je heb gevonden

En je begrijpt het niet

En jij niet zolang ik hier ben

Maar je probeert voor mij;

je probeert voor mij

Als ik stop met in god te geloven, geef me dan niet op

Omdat dit moeilijker is dan ik het laat zien

Als ik mijn moedige gezicht eraf haal, geef me dan niet op

Mijn god, de manier waarop ik je vond

Met mijn woorden in mijn handen

Maar je stond me bij

Gaf me de moed om de wereld aan te gaan

Mijn heer, ik geloof niet in u

Maar als ik dat deed, zou je me dan het licht laten zien?

Mijn heer, houd me nu niet tegen

Zelfs als ik geloofde, zou je me nu niet kunnen stoppen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt