
Hieronder staat de songtekst van het nummer Adder , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
An adder wrapped its neck around me
An adder wrapped its neck around me
The serpent in its posture, is draining life from me
An adder wrapped its neck around me
There is water at the bottom of the sea
There is water at the bottom of the sea
Beneath the plastic islands, and white chemical stream
There is water at the bottom of the sea
I asked for water and they gave me gasoline
I asked for water and they gave me gasoline
They said gasoline’s expensive and water’s often free
I asked for water and they gave me gasoline
I asked for water and they gave me gasoline
Asked for a drink, they gave me turpentine
They put the spike into the wells and turned their money green
I asked for water and they gave me gasoline
If I were a bird a bull would step on me
He’d twist my nose and break up all my wings
The only thing left over would be the little song I sing
If I were a bird a bull would step on me
If I were a bull a butcher I would see
Like an animal that’s carved before he’s free
But if I were a butcher, my apron would be clean
If I were a bull a butcher I would see
An adder wrapped its neck around me
So that I will see the bad things that he sees
And when I’m too much like him, that’s when he will eat me
An adder wrapped its neck around me
Een adder sloeg zijn nek om me heen
Een adder sloeg zijn nek om me heen
De slang in zijn houding zuigt het leven uit mij
Een adder sloeg zijn nek om me heen
Er is water op de bodem van de zee
Er is water op de bodem van de zee
Onder de plastic eilanden en de witte chemische stroom
Er is water op de bodem van de zee
Ik vroeg om water en ze gaven me benzine
Ik vroeg om water en ze gaven me benzine
Ze zeiden dat benzine duur is en water vaak gratis
Ik vroeg om water en ze gaven me benzine
Ik vroeg om water en ze gaven me benzine
Toen ik om een drankje vroeg, gaven ze me terpentijn
Ze staken de spijker in de putten en maakten hun geld groen
Ik vroeg om water en ze gaven me benzine
Als ik een vogel was, zou een stier op me stappen
Hij zou mijn neus verdraaien en al mijn vleugels breken
Het enige dat overblijft is het liedje dat ik zing
Als ik een vogel was, zou een stier op me stappen
Als ik een stier een slager was, zou ik het zien
Als een dier dat is uitgehouwen voordat hij vrij is
Maar als ik een slager was, zou mijn schort schoon zijn
Als ik een stier een slager was, zou ik het zien
Een adder sloeg zijn nek om me heen
Zodat ik de slechte dingen zie die hij ziet
En als ik teveel op hem lijk, dan zal hij me opeten
Een adder sloeg zijn nek om me heen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt