Hieronder staat de songtekst van het nummer Angeline , artiest - Blackberry Smoke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blackberry Smoke
She left home with my last name
Left her mark tattooed on the back of my brain
Oh yeah, she was a friend of mine
Same old story you’ve heard a thousand times
I had nickels, that girl wanted dimes
Oh yeah, she was my Valentine
If you see that girl out walking your way
Throw your hand up and tell her I said, «Hey.»
Oh yeah, come on home
Oh Angeline, where have you gone?
Oh Angeline, where have you gone?
Alright
She had enough money to get herself outta town
Next thing I know, she is New Orleans bound
Oh Lord, come back home
I stay home and try to make ends meet
She’s turning tricks down on Royal Street
Oh Lord, she’s long gone
If you see that girl out walking the wrong way
Turn her around and send her back my way, oh yeah
Come on back home
Oh Angeline, where have you gone?
Oh Angeline, I wrote you this song
Oh Angeline, where have you gone?
(Oh Angeline)
Oh Angeline, oh yeah, right
She ain’t got nothing but the clothes on her back, I know
She ain’t got nobody to tell her Where she needs to go
She ain’t got no friends, no family, nowhere, no how
She ain’t got nothing, that girl ain’t got nothing, oh no no, no
Oh Angeline (Angeline), where have you gone?
Oh Angeline (I'm heartbroken, lonesome, oh), I wrote you this song
Oh Angeline (I'm never gonna see you), where have you gone?
(Oh)
Oh Angeline,(Never gonna be like it was before, no
Oh, come on home now)
Ooo
Oh, come on home, oh yeah…
Ze verliet het huis met mijn achternaam
Heeft haar merkteken op de achterkant van mijn hersenen getatoeëerd
Oh ja, ze was een vriendin van mij
Hetzelfde oude verhaal dat je al duizend keer hebt gehoord
Ik had stuivers, dat meisje wilde dubbeltjes
Oh ja, ze was mijn Valentijn
Als je dat meisje je kant op ziet lopen
Steek je hand op en zeg tegen haar dat ik zei: 'Hé.'
Oh ja, kom op naar huis
Oh Angeline, waar ben je gebleven?
Oh Angeline, waar ben je gebleven?
Akkoord
Ze had genoeg geld om de stad uit te komen
Het volgende dat ik weet, is dat ze in New Orleans is
Oh Heer, kom terug naar huis
Ik blijf thuis en probeer de eindjes aan elkaar te knopen
Ze draait trucjes uit op Royal Street
Oh Heer, ze is allang weg
Als je dat meisje de verkeerde kant op ziet lopen
Draai haar om en stuur haar mijn kant op, oh yeah
Kom terug naar huis
Oh Angeline, waar ben je gebleven?
Oh Angeline, ik heb dit nummer voor je geschreven
Oh Angeline, waar ben je gebleven?
(Oh Angeline)
Oh Angeline, oh ja, juist
Ze heeft niets anders dan de kleren op haar rug, ik weet het
Ze heeft niemand om haar te vertellen waar ze heen moet
Ze heeft geen vrienden, geen familie, nergens, geen hoe
Ze heeft niets, dat meisje heeft niets, oh nee nee nee
Oh Angeline (Angeline), waar ben je gebleven?
Oh Angeline (ik ben er kapot van, eenzaam, oh), ik heb dit nummer voor je geschreven
Oh Angeline (ik ga je nooit zien), waar ben je heen gegaan?
(Oh)
Oh Angeline, (zal nooit meer zijn zoals het was, nee)
Oh, kom nu naar huis)
Oooo
Oh, kom op naar huis, oh ja...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt