Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Hooker , artiest - Black Oak Arkansas, Jim Dandy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Oak Arkansas, Jim Dandy
This poor child was standin' on a corner when
Up walked this woman that looked good all over
I had on my city duds my one and only suit
This fox picked me out and told me I was cute
I said you’re cute too without further adieu
She said for fifty dollars I’ll make love to you
I knew I’d have to buy more than the juice
Then she grabbed me and turned me every way but loose
She was a real fine looker, fifty dollar hooker
All night cooker, a happy hooker
With two hands that could understand, the needs of a lonely man
I don’t usually like to buy it but didn’t slow down to pay
The way she was built money couldn’t stand in the way
We went to her place, 'cause we saw it first
Was no amount of money could measure what she was worth
She was a real fine looker, fifty dollar hooker
All night cooker, a happy hooker
With two hands that could understand, the needs of a lonely man
Uh huh, all right… Uh huh, all night
All I got to tell you she cured a lonely man
Though she didn’t know me, she could understand
The best way I know for this story to end
For me to recommend her to all of my friends
She was a real fine looker, fifty dollar hooker
All night cooker, a happy hooker
With two hands that could understand, the needs of a lonely man
Dit arme kind stond toen op een hoek
Naar boven liep deze vrouw die er overal goed uitzag
Ik had op mijn stad blindgangers mijn enige pak
Deze vos pikte me uit en vertelde me dat ik schattig was
Ik zei dat je ook schattig bent zonder verder adieu
Ze zei dat ik voor vijftig dollar met je zou vrijen
Ik wist dat ik meer zou moeten kopen dan het sap
Toen greep ze me vast en draaide me alle kanten op behalve los
Ze zag er heel goed uit, een hoertje van vijftig dollar
All nightcooker, een vrolijke hoer
Met twee handen die de behoeften van een eenzame man konden begrijpen
Ik hou er meestal niet van om het te kopen, maar heb niet vertraagd om te betalen
De manier waarop ze was gebouwd, kon geld niet in de weg staan
We gingen naar haar huis, omdat we het als eerste zagen
Er was geen geldbedrag dat kon meten wat ze waard was
Ze zag er heel goed uit, een hoertje van vijftig dollar
All nightcooker, een vrolijke hoer
Met twee handen die de behoeften van een eenzame man konden begrijpen
Uh huh, oke... Uh huh, de hele nacht
Ik hoef je alleen maar te vertellen dat ze een eenzame man genas
Hoewel ze me niet kende, begreep ze het wel
De beste manier die ik ken om dit verhaal te beëindigen
Voor mij om haar aan te bevelen aan al mijn vrienden
Ze zag er heel goed uit, een hoertje van vijftig dollar
All nightcooker, een vrolijke hoer
Met twee handen die de behoeften van een eenzame man konden begrijpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt