Black Blues - Black Oak Arkansas

Yeah, gunna sing a song about the blues,

and man and his hallucinations.

Oh the rust stains in my pathway,

and the gravestones of my here say say.

I been crammed up my byway,

as the milestones of every every day,

but the truth is here to find,

and I’m gunna make it mine,

and I’ll find it my way.

Oh jealousy reeks with pain and time,

but why are so many good eyes blind?

Will they ever stop a fightin’long enough to find,

their way to happiness and peace of mind?

Or will they end up eatin’the flesh of their own kind?

Oh, I don’t wear no uniform,

yeah, and I don’t carry a gun.

But I can tell you many many wars,

that I have lost and won.

Yeah, and my friends might as me,

what color are these blues?

And then I might say,

black is their color, black as any ordinary day.

(Repeat Chorus)

(Repeat 1st verse)

Ja, gunna een liedje zingen over de blues,

en de mens en zijn hallucinaties.

Oh de roestvlekken op mijn pad,

en de grafstenen van mijn hier zeg maar.

Ik zat in mijn zij gepropt,

als de mijlpalen van elke dag,

maar de waarheid is hier te vinden,

en ik ga het de mijne maken,

en ik vind het op mijn manier.

Oh jaloezie stinkt naar pijn en tijd,

maar waarom zijn zoveel goede ogen blind?

Zullen ze ooit een gevecht lang genoeg stoppen om te vinden,

hun weg naar geluk en gemoedsrust?

Of zullen ze uiteindelijk het vlees van hun eigen soort opeten?

Oh, ik draag geen uniform,

ja, en ik draag geen pistool.

Maar ik kan je veel oorlogen vertellen,

die ik heb verloren en gewonnen.

Ja, en mijn vrienden misschien net als ik,

welke kleur zijn deze blauwen?

En dan zou ik kunnen zeggen,

zwart is hun kleur, zwart als elke gewone dag.

(Herhaal refrein)

(Herhaal het 1e vers)