Hieronder staat de songtekst van het nummer Live It Up , artiest - Black N Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black N Blue
How come your money’s always in the bank?
Then you always say you’re broke
Why don’t you get a shot of confidence?
'Cause the way you live’s a joke
How come you never take a second chance?
Just what are you waiting for?
You think you’re beat so you don’t compete
Well, I know what I’m gonna do
I’m gonna live it up, all of the time
I’ll do it all night, whoa yeah
I’m gonna live it up, I’m takin' what’s mine
I’m stayin' up all night
So get ready to live it up
Don’t live it down, gotta live it up
Don’t live it down, gotta live it up
Do you remember back when you were young?
You used to knock 'em dead in their tracks
Why don’t you take a bite of somethin' new?
And give yourself a pat on the back
It’s not too late, so communicate
'Cause I know what I’m gonna do
I’m gonna live it up, all of the time
Do it all night, whoa yeah
I’m gonna live it up, I’m takin' what’s mine
I’m stayin' up all night
So get ready
Gonna live it up, all of the time
Do it all night, whoa yeah
I’m gonna live it up, I’m takin' what’s mine
Stayin' up all night
Stayin' up all night
Stayin' up all night
Don’t live it down, gotta live it up
Don’t live it down, gotta live it up
I’ve only got one life to live
I’m gonna live it up
I’m gonna drag myself to the top
You’re gonna hear me say, ?Don't stop?
Gonna live it up, all of the time
Gonna live it up, whoa yeah
I wanna live it up, takin' what’s mine
I’m stayin' up all night, so get ready
I’m gonna live it up, all of the time
Do it all night, whoa yeah
I wanna live it up, I’m takin' what’s mine
Stayin' up all night, so get ready to live it up
Woo
Hoe komt het dat uw geld altijd op de bank staat?
Dan zeg je altijd dat je blut bent
Waarom krijg je geen vertrouwen?
Want de manier waarop je leeft is een grap
Hoe komt het dat je nooit een tweede kans neemt?
Waar wacht je nog op?
Je denkt dat je verslagen bent, dus doe je niet mee
Nou, ik weet wat ik ga doen
Ik ga het de hele tijd waarmaken
Ik doe het de hele nacht, whoa yeah
Ik ga het waarmaken, ik neem wat van mij is
Ik blijf de hele nacht wakker
Dus maak je klaar om het waar te maken
Leef het niet naar beneden, je moet het naar boven brengen
Leef het niet naar beneden, je moet het naar boven brengen
Weet je nog toen je jong was?
Vroeger sloeg je ze dood in hun sporen
Waarom neem je niet een hap van iets nieuws?
En geef jezelf een schouderklopje
Het is nog niet te laat, dus communiceer
Omdat ik weet wat ik ga doen
Ik ga het de hele tijd waarmaken
Doe het de hele nacht, whoa yeah
Ik ga het waarmaken, ik neem wat van mij is
Ik blijf de hele nacht wakker
Dus maak je klaar
Zal het altijd waarmaken, de hele tijd
Doe het de hele nacht, whoa yeah
Ik ga het waarmaken, ik neem wat van mij is
De hele nacht opblijven
De hele nacht opblijven
De hele nacht opblijven
Leef het niet naar beneden, je moet het naar boven brengen
Leef het niet naar beneden, je moet het naar boven brengen
Ik heb maar één leven te leven
Ik ga het waarmaken
Ik ga mezelf naar de top slepen
Je gaat me horen zeggen: 'Niet stoppen?
Zal het altijd waarmaken, de hele tijd
Ik ga het waarmaken, whoa yeah
Ik wil het waarmaken, nemen wat van mij is
Ik blijf de hele nacht wakker, dus maak je klaar
Ik ga het de hele tijd waarmaken
Doe het de hele nacht, whoa yeah
Ik wil het waarmaken, ik neem wat van mij is
Blijf de hele nacht wakker, dus maak je klaar om het waar te maken
woo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt