Empassant - Black Lips

I know a girl

who lives in this world

She saw at me at a bar

At Empassant

I moved like a pon

whose chasin' a swan

Whose singin' a song

A real bad song

I feel it each day

but I do it my way

And I turn on the radio

and I hear the voice of Tammy Faye

she says «Reach out, reach out,

friend, for my sake»

When my life

don’t seem so sweet

Imagine a baby bleeder

on the toilet seat

And realizing that

your time is slow

Imagine a soldier in Iraq

gettin' his head blown off

If in life it seems

you can only fail

Imagine a poor boy

whose getting raped in a prison cell

And you can have your cake

and you can eat it too

Pushin' right into there

that’s Jericho

Thank God

either way

The Lord and Savior

and live it each day

When life starts

to seem so sad

Just remember

it ain’t so bad

So pray to the Lord

that they may survive

Cause were only here

for a little while.

Ik ken een meisje

wie woont er in deze wereld

Ze zag me in een bar

Bij Empassant

Ik bewoog als een pon

wiens chasin' een zwaan

Wiens een lied zingt?

Een echt slecht nummer

Ik voel het elke dag

maar ik doe het op mijn manier

En ik zet de radio aan

en ik hoor de stem van Tammy Faye

ze zegt «Reik uit, reik uit,

vriend, omwille van mij»

Wanneer mijn leven

lijkt me niet zo lief

Stel je een babybloeding voor

op de wc-bril

En dat beseffen

je tijd is traag

Stel je een soldaat voor in Irak

zijn hoofd eraf blazen

Als het in het leven lijkt

je kunt alleen maar falen

Stel je een arme jongen voor

wiens verkrachting in een gevangeniscel

En je mag je taart hebben

en je kunt het ook eten

Duw er recht in

dat is Jericho

Godzijdank

hoe dan ook

De Heer en Heiland

en leef het elke dag

Wanneer het leven begint

om zo verdrietig te lijken

Denk eraan

het is niet zo erg

Dus bid tot de Heer

dat ze kunnen overleven

Oorzaak waren alleen hier

voor een tijdje.