Hieronder staat de songtekst van het nummer Spoke In The Wheel , artiest - Black Label Society met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Label Society
Lord, I Question Whether I’ve had my fill
Lord, I Question whether I can take much more
you may laugh as I lay here bleeding
no more afters or befores
Some day you’ll know just how I feel
you left me there twice before
Some day you’ll know just how it feels
shattered, cast aside, stripped of your pride
like you were never nothing special
made you feel like another spoke in the wheel
so you say im just another dollar
so you say I’m just another day yeah
once my blood was strong but now its jaded and its thin
unlike you I can still tell right from wrong
some day you’ll know just how it feels
while you left me there twice before
some day you’ll know just how it feels
shattered, cast aside, stripped of your pride
like you were never nothing special
made you feel like another spoke in the wheel
some day you’ll know just how it feels
while you left me there twice before
some day you’ll know just how it feels
shattered, cast aside, stripped of your pride
like you were never nothing special
made you feel like another spoke in the wheel
Heer, ik vraag me af of ik genoeg heb gehad
Heer, ik vraag me af of ik nog veel meer aan kan
je mag lachen terwijl ik hier bloedend lig
geen afters of befores meer
Op een dag zul je weten hoe ik me voel
je hebt me daar twee keer eerder achtergelaten
Op een dag weet je hoe het voelt
verbrijzeld, terzijde geschoven, ontdaan van je trots
alsof je nooit iets bijzonders was
gaf je het gevoel dat er weer een spaak in het wiel zat
dus je zegt dat ik nog maar een dollar ben
dus je zegt dat ik gewoon een andere dag ben, yeah
ooit was mijn bloed sterk, maar nu is het afgemat en dun
in tegenstelling tot jou kan ik nog steeds goed van kwaad onderscheiden
op een dag weet je hoe het voelt
terwijl je me daar twee keer eerder achterliet
op een dag weet je hoe het voelt
verbrijzeld, terzijde geschoven, ontdaan van je trots
alsof je nooit iets bijzonders was
gaf je het gevoel dat er weer een spaak in het wiel zat
op een dag weet je hoe het voelt
terwijl je me daar twee keer eerder achterliet
op een dag weet je hoe het voelt
verbrijzeld, terzijde geschoven, ontdaan van je trots
alsof je nooit iets bijzonders was
gaf je het gevoel dat er weer een spaak in het wiel zat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt