Part of Me - Black Lab

I want you so badly my bones start to ache.

I’m in equal parts wonder and pain.

There’s a part of me.

There’s a part of me that just

Wants what it wants and that’s all it can do.

Could I let go of having your love?

Could the longing itself be enough?

There’s a part of me.

The very heart of me

That can barely remember my life without you.

And this fear this pain this love this weight

This joy your slave lays his head down.

I dream and it’s all for you.

Bear the tension of tears held at bay.

It’s the main thing I do with my days.

There’s a part of me.

There’s a part of me

Painting over the world with these pictures of you.

I can’t even pretend to be strong.

I get up and I shake like a dog.

You’re the part of me.

The very heart of me.

In the language of love there is no word for no.

So bring this fear this pain this love this weight

This fight your slave lays his head down.

I dream and it’s all for you.

Ik wil je zo graag dat mijn botten pijn gaan doen.

Ik ben in gelijke delen verwondering en pijn.

Er is een deel van mij.

Er is een deel van mij dat gewoon

Wil wat het wil en dat is alles wat het kan doen.

Zou ik je liefde kunnen loslaten?

Zou het verlangen zelf genoeg kunnen zijn?

Er is een deel van mij.

Het hart van mij

Dat kan me mijn leven zonder jou nauwelijks herinneren.

En deze angst, deze pijn, deze liefde, dit gewicht

Deze vreugde legt uw slaaf zijn hoofd neer.

Ik droom en het is allemaal voor jou.

Draag de spanning van tranen die op afstand worden gehouden.

Het is het belangrijkste wat ik met mijn dagen doe.

Er is een deel van mij.

Er is een deel van mij

Schilder over de wereld met deze foto's van jou.

Ik kan niet eens doen alsof ik sterk ben.

Ik sta op en ik schud als een hond.

Jij bent het deel van mij.

Het hart van mij.

In de taal van de liefde is er geen woord voor nee.

Dus breng deze angst deze pijn deze liefde dit gewicht

Bij dit gevecht legt je slaaf zijn hoofd neer.

Ik droom en het is allemaal voor jou.