Hieronder staat de songtekst van het nummer Deja Vu , artiest - Black Knights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Knights
Let it begin, we came to win
Yeah we refuse to lose
We the truth, while you get boo’d
We get «aahs» and «oohs»
Thinkin' you got a chance
Man, you got it confused
Microphones, here to fuse
More than once, Deja vu
Let it begin, we came to win
Yeah we refuse to lose
We the truth, while you get boo’d
We get «aahs» and «oohs»
(Frusciante singing «yeah yeah»
In the background)
Thinkin' you got a chance
Man, you got it confused
Microphones, here to fuse
More than once, Deja vu
Space may be in the final frontier
But it’s made in a Compton basement
Replace the knight’s buzz
Not in light years
Blood, sweat and tears
Yeah we faced it
«Reprimand Camps», dismantle groups
No Crash Bandicoots
Recruit real soldiers
Push lines on Rudypoots
Passwords got stamps
Euro’s pounds calculating loot
The fan’s gotta eat «that's true»
My kids and family do too
Ghetto Poems for the riders
Make music, ladies groove too
Nocturnal businessmen inspire
Hustla’s to make precise moves
More than once, showed and prove
Deja vu, mics, bulletproof
More than once, showed and prove
Deja vu, mics, bulletproof
Let it begin, we came to win
Yeah we refuse to lose
We the truth, while you get boo’d
We get «aahs» and «oohs»
Thinkin' you got a chance
Man, you got it confused
Microphones, here to fuse
More than once, Deja vu
We specialise in ripping mics
If I rip it once, I can rip it twice
If you’re Superman then I’m kryptonite
I had to skip for life, I be spitting like
A semi-automatic, let niggas have it
Call me Channel 3 cause I’m known for the static
Like Knights hit the scene, watch things get tragic
Making niggas vanish but we don’t do magic
Running like a river, flow fantastic
Stand and deliver Lou Diamond on you bastards
Natural disaster, I naturally smash you
You ain’t got a chance I’m a man’s God and master
You ain’t got the flow to glow the passion
We known for action, don’t know to ask them
A tense up for yourself when it’s assassins
Deja Vu all over again
(M-m-m-made, made in a Compton basement)
Let it begin, we came to win
Yeah we refuse to lose
We the truth, while you get boo’d
We get «aahs» and «oohs»
Thinkin' you got a chance
Man, you got it confused
Microphones, here to fuse
More than once, Deja vu
Let it begin, we came to win
Yeah we refuse to lose
We the truth, while you get boo’d
We get «aahs» and «oohs»
Thinkin' you got a chance
Man, you got it confused
Microphones, here to fuse
More than once, Deja vu
Let it begin, we came to win
Yeah we refuse to lose
We the truth, while you get boo’d
We get «aahs» and «oohs»
Thinkin' you got a chance
Man, you got it confused
Microphones, here to fuse
More than once, Deja vu
Laat het beginnen, we kwamen om te winnen
Ja, we weigeren te verliezen
Wij de waarheid, terwijl jij wordt uitgejouwd
We krijgen «aahs» en «oohs»
Denk je dat je een kans hebt?
Man, je bent in de war
Microfoons, hier om te smelten
Meer dan eens, Déja vu
Laat het beginnen, we kwamen om te winnen
Ja, we weigeren te verliezen
Wij de waarheid, terwijl jij wordt uitgejouwd
We krijgen «aahs» en «oohs»
(Frusciante zingt «yeah yeah»
Op de achtergrond)
Denk je dat je een kans hebt?
Man, je bent in de war
Microfoons, hier om te smelten
Meer dan eens, Déja vu
Ruimte kan zich in de laatste grens bevinden
Maar het is gemaakt in een Compton-kelder
Vervang de buzz van de ridder
Niet in lichtjaren
Bloed zweet en tranen
Ja, we hebben het onder ogen gezien
«Berispingskampen», groepen ontmantelen
Geen crashbandicoots
Rekruteer echte soldaten
Duwlijnen op Rudypoots
Wachtwoorden hebben stempels
Euro's ponden buit berekenen
De fan moet eten "dat is waar"
Mijn kinderen en familie ook
Getto Gedichten voor de ruiters
Maak muziek, ladies groove ook
Nachtelijke zakenmensen inspireren
Hustla's om precieze bewegingen te maken
Meer dan eens, getoond en bewezen
Déjà vu, microfoons, kogelvrij
Meer dan eens, getoond en bewezen
Déjà vu, microfoons, kogelvrij
Laat het beginnen, we kwamen om te winnen
Ja, we weigeren te verliezen
Wij de waarheid, terwijl jij wordt uitgejouwd
We krijgen «aahs» en «oohs»
Denk je dat je een kans hebt?
Man, je bent in de war
Microfoons, hier om te smelten
Meer dan eens, Déja vu
Wij zijn gespecialiseerd in het rippen van microfoons
Als ik het één keer rip, kan ik het twee keer rippen
Als jij Superman bent, dan ben ik kryptonite
Ik moest voor het leven overslaan, ik spuw als
Een semi-automatisch, laat niggas het hebben
Bel me kanaal 3 want ik sta bekend om de ruis
Zoals ridders ter plaatse komen, kijk hoe dingen tragisch worden
Het maken van provence verdwijnen, maar we doen niet aan magie
Lopend als een rivier, fantastisch stromen
Sta op en lever Lou Diamond op jullie klootzakken
Natuurramp, ik sla je natuurlijk kapot
Je hebt geen kans dat ik de God en meester van een mens ben
Je hebt niet de stroom om de passie te laten gloeien
We staan bekend om actie, weten niet om ze te vragen
Een spanning voor jezelf als het moordenaars zijn
Deja Vu helemaal opnieuw
(M-m-m-made, gemaakt in een Compton-kelder)
Laat het beginnen, we kwamen om te winnen
Ja, we weigeren te verliezen
Wij de waarheid, terwijl jij wordt uitgejouwd
We krijgen «aahs» en «oohs»
Denk je dat je een kans hebt?
Man, je bent in de war
Microfoons, hier om te smelten
Meer dan eens, Déja vu
Laat het beginnen, we kwamen om te winnen
Ja, we weigeren te verliezen
Wij de waarheid, terwijl jij wordt uitgejouwd
We krijgen «aahs» en «oohs»
Denk je dat je een kans hebt?
Man, je bent in de war
Microfoons, hier om te smelten
Meer dan eens, Déja vu
Laat het beginnen, we kwamen om te winnen
Ja, we weigeren te verliezen
Wij de waarheid, terwijl jij wordt uitgejouwd
We krijgen «aahs» en «oohs»
Denk je dat je een kans hebt?
Man, je bent in de war
Microfoons, hier om te smelten
Meer dan eens, Déja vu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt