Hieronder staat de songtekst van het nummer Thirsty , artiest - Ol' Dirty Bastard, Black Keith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ol' Dirty Bastard, Black Keith
You don’t even know me, you can’t even see me
Friendly of the daylight, now I’m back, now I’m back again
Don’t be scared baby, can’t you see I’m thirsty?
Friends of the daylight, let me drink, let me drink my friend
Don’t be scared baby, don’t be afraid
Friends of the daylight, and I’m back and I’m back again
Never goin' nowhere, you can’t run from me
Day and night baby, can I drink, can I drink again?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Can we drink, can we drink, my friend?
Don’t be scared baby, don’t be scared, baby
Can’t you see I’m thirsty?
And I’m back and I’m back, again
What, first things first, man, you can’t fight the curse
You can’t call the doctor, you can’t call the nurse
You got that Louie logo on the side of your purse
And those tight mint sixties, about to make me burst
I can’t think, let me sink into your jugular
Come have a drink, with the thirsty love guzzler
From the dark side, baby, don’t be afraid
You can’t fight the thirst, nor escape the blade
I’m been scopin' ya, hopin' you be open to
Take a sip, of the potion 'cuz it’s overdue
It’s not your ordinary, it’s a special brew
In the heat of the night, I will rescue you
Never goin' nowhere, you can’t run from me
Day and night baby, can I drink, can I drink again?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Can we drink, can we drink, my friend?
Don’t be scared baby, don’t be scared, baby
Can’t you see I’m thirsty?
And I’m back and I’m back, again
Allow me a parting gift, to remember this
Sooner, no later, the thirst, always drink
Yeah, yeah, and I’m back, and I’m back again
Live, live, back again
Je kent me niet eens, je kunt me niet eens zien
Vriendelijk van het daglicht, nu ben ik terug, nu ben ik weer terug
Wees niet bang schat, zie je niet dat ik dorst heb?
Vrienden van het daglicht, laat me drinken, laat me drinken mijn vriend
Wees niet bang schat, wees niet bang
Vrienden van het daglicht, en ik ben terug en ik ben weer terug
Ga nooit nergens heen, je kunt niet voor me weglopen
Dag en nacht schat, mag ik drinken, mag ik weer drinken?
Ja, ja, ja, ja, ja
Kunnen we drinken, kunnen we drinken, mijn vriend?
Wees niet bang schatje, wees niet bang schatje
Zie je niet dat ik dorst heb?
En ik ben terug en ik ben weer terug
Wat, de eerste dingen eerst, man, je kunt niet tegen de vloek vechten
Je kunt de dokter niet bellen, je kunt de verpleegster niet bellen
Je hebt dat Louie-logo op de zijkant van je tas
En die strakke mint sixties, op het punt om me te laten barsten
Ik kan niet denken, laat me wegzinken in je halsslagader
Kom wat drinken, met de dorstige liefdesslurper
Van de donkere kant, schat, wees niet bang
Je kunt niet tegen de dorst vechten, noch aan het mes ontsnappen
Ik ben je aan het onderzoeken, in de hoop dat je openstaat voor
Neem een slokje van het drankje want het is te laat
Het is niet je gewone, het is een speciaal brouwsel
In het heetst van de nacht zal ik je redden
Ga nooit nergens heen, je kunt niet voor me weglopen
Dag en nacht schat, mag ik drinken, mag ik weer drinken?
Ja, ja, ja, ja, ja
Kunnen we drinken, kunnen we drinken, mijn vriend?
Wees niet bang schatje, wees niet bang schatje
Zie je niet dat ik dorst heb?
En ik ben terug en ik ben weer terug
Sta me een afscheidscadeau toe, om dit te onthouden
Vroeg, niet later, de dorst, altijd drinken
Ja, ja, en ik ben terug, en ik ben weer terug
Leef, leef, weer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt